1 00:00:01,491 --> 00:00:04,241 (muzyka dramatyczna) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 4 00:00:16,872 --> 00:00:19,789 (szepczą płomienie) 5 00:00:25,091 --> 00:00:27,591 (niesamowita muzyka) 6 00:00:33,331 --> 00:00:36,081 (muzyka dramatyczna) 7 00:00:46,835 --> 00:00:49,335 (napięta muzyka) 8 00:01:12,248 --> 00:01:15,331 (niesamowita muzyka chóralna) 9 00:02:36,959 --> 00:02:39,459 (niesamowita muzyka) 10 00:02:52,662 --> 00:02:55,329 (klawisze trzaskają) 11 00:03:11,526 --> 00:03:14,026 (Fenix wzdycha) 12 00:03:27,897 --> 00:03:29,013 - Zostawiam cię. 13 00:03:30,300 --> 00:03:31,150 - Co powiedziałeś? 14 00:03:32,851 --> 00:03:34,251 - Wiesz, że nienawidzę się powtarzać. 15 00:03:36,845 --> 00:03:38,058 - Żartujesz, prawda? 16 00:03:38,100 --> 00:03:40,563 Dosłownie właśnie zrobiliśmy Kocham cię, 10 minut temu. 17 00:03:41,610 --> 00:03:43,098 - Fakt, że tak to nazwałeś 18 00:03:43,140 --> 00:03:45,390 jest rzeczywiście dokładny powód, dla którego cię opuszczam. 19 00:03:48,570 --> 00:03:50,463 A to jest mój laptop. 20 00:03:51,310 --> 00:03:54,523 Wiesz co, możesz to zatrzymać. 21 00:03:58,277 --> 00:03:59,883 - Wracasz do niej, co? 22 00:04:01,290 --> 00:04:04,085 Pamiętasz co wydarzyło się ostatnim razem, prawda? 23 00:04:04,127 --> 00:04:05,210 - Tak, wiem. 24 00:04:09,540 --> 00:04:10,908 - Ona tylko cię skrzywdzi. 25 00:04:10,950 --> 00:04:12,948 Znasz to, prawda? 26 00:04:12,990 --> 00:04:14,415 A potem co? 27 00:04:14,457 --> 00:04:15,993 Zbiorę kawałki. 28 00:04:17,126 --> 00:04:18,873 Postradałeś zmysły, Fenix. 29 00:04:20,310 --> 00:04:21,143 - Kochanie? 30 00:04:25,290 --> 00:04:26,123 Ssij mojego kutasa. 31 00:04:27,196 --> 00:04:28,788 - Uch. 32 00:04:28,830 --> 00:04:30,768 Wiesz co, dobrze, nieważne. 33 00:04:30,810 --> 00:04:33,874 Nawet nie myśl czołgając się tu ponownie. 34 00:04:33,916 --> 00:04:35,666 - Zaufaj mi, nie zrobię tego. 35 00:04:35,708 --> 00:04:38,375 (intensywna muzyka) 36 00:04:42,684 --> 00:04:45,090 (niesamowita muzyka) 37 00:04:45,132 --> 00:04:47,965 (dudnienie silnika) 38 00:05:02,716 --> 00:05:05,133 (trzaskanie drzwiami) 39 00:05:08,572 --> 00:05:11,072 (Fenix wzdycha) 40 00:05:12,565 --> 00:05:15,315 (ćwierkanie ptaków) 41 00:05:19,781 --> 00:05:22,531 (dzwoni dzwonek do drzwi) 42 00:05:27,986 --> 00:05:30,910 (Fenix wzdycha) 43 00:05:30,952 --> 00:05:33,702 (dzwoni dzwonek do drzwi) 44 00:05:35,772 --> 00:05:38,522 (Fenix puka) 45 00:05:41,874 --> 00:05:44,374 (niesamowita muzyka) 46 00:05:46,936 --> 00:05:48,168 Hej, Igły. 47 00:05:48,210 --> 00:05:49,473 Ładny strój. 48 00:05:50,670 --> 00:05:51,461 - Przerywasz. 49 00:05:51,503 --> 00:05:53,636 - Nie, nie, nie, Needles, czekaj, nie, nie, nie. 50 00:05:53,678 --> 00:05:55,923 (trzaskanie drzwiami) Pieprzyć moje życie. 51 00:05:59,330 --> 00:06:02,330 (Fenix wzdycha) OK. 52 00:06:05,674 --> 00:06:08,683 (Fenix wzdycha) 53 00:06:08,725 --> 00:06:10,947 (dzwonią dzwonki) (napięta muzyka) 54 00:06:10,989 --> 00:06:13,489 (Fenix wzdycha) 55 00:06:18,115 --> 00:06:20,615 (Fenix wzdycha) 56 00:06:21,618 --> 00:06:24,285 (złowieszcza muzyka) 57 00:06:36,810 --> 00:06:38,943 - Dlaczego wciąż tu jesteś? 58 00:06:40,230 --> 00:06:41,283 - Tęskniłem za tobą. 59 00:06:42,300 --> 00:06:43,503 Tęsknię za byciem tutaj. 60 00:06:46,140 --> 00:06:48,273 Więc, mogę wejść? 61 00:06:50,160 --> 00:06:50,993 - Cienki. 62 00:06:53,108 --> 00:06:54,273 - Dzięki. 63 00:06:55,622 --> 00:06:58,039 (trzaskanie drzwiami) 64 00:06:59,280 --> 00:07:00,113 - Usiądź. 65 00:07:01,342 --> 00:07:04,342 (muzyka trzymająca w napięciu) 66 00:07:06,671 --> 00:07:09,338 (kapiąca herbata) 67 00:07:11,490 --> 00:07:12,817 - Kiedy do ciebie zadzwoniła? 68 00:07:18,474 --> 00:07:21,474 (stukanie kroków) 69 00:07:38,718 --> 00:07:39,551 Czy mogę? 70 00:07:42,004 --> 00:07:42,837 Dziękuję. 71 00:07:48,121 --> 00:07:48,954 Oj. 72 00:07:56,970 --> 00:08:00,258 Jak się sprawy mają? 73 00:08:00,300 --> 00:08:01,550 - Powiedziałeś, że skończyłeś, 74 00:08:02,640 --> 00:08:04,533 że nigdy nie wrócisz. 75 00:08:06,150 --> 00:08:08,418 - Tak, przepraszam za to. 76 00:08:08,460 --> 00:08:10,128 Żałuję tego. 77 00:08:10,170 --> 00:08:13,968 - Wierzę dokładnie w twoje słowa brzmiało: „Pieprzę ciebie i twoje zasady. 78 00:08:14,010 --> 00:08:16,860 Powodzenia w znalezieniu kogoś innego znosić swoje gówno.” 79 00:08:17,970 --> 00:08:18,873 Czy to dokładne? 80 00:08:20,700 --> 00:08:24,753 - Patrząc wstecz, zachowałem się trochę dramatycznie. 81 00:08:25,710 --> 00:08:28,413 - Dlaczego znowu tak się stało, że odszedłeś? 82 00:08:29,340 --> 00:08:31,488 - To było naprawdę połączenie kilku rzeczy. 83 00:08:31,530 --> 00:08:32,433 - Wybierz jedno. 84 00:08:36,420 --> 00:08:38,470 - Pomyślałem, że potrzebuję czegoś innego. 85 00:08:39,668 --> 00:08:41,093 - I? 86 00:08:41,135 --> 00:08:43,473 - I myliłem się. 87 00:08:48,720 --> 00:08:51,468 - Nie jestem już w sprawa przyjmowania bezdomnych zwierząt. 88 00:08:51,510 --> 00:08:52,668 Pokaż się. 89 00:08:52,710 --> 00:08:53,973 - Nie, Seleno. 90 00:08:55,110 --> 00:08:58,338 Przysięgam, jeśli dasz mi szansę, 91 00:08:58,380 --> 00:09:00,080 Nigdy więcej Cię nie zawiodę. 92 00:09:01,800 --> 00:09:04,494 Zrobiłbym wszystko, o co poprosisz. 93 00:09:04,536 --> 00:09:07,578 (kojąca muzyka) 94 00:09:07,620 --> 00:09:09,093 Rozkazuj mi, jak chcesz. 95 00:09:15,600 --> 00:09:16,433 - Cienki. 96 00:09:17,640 --> 00:09:19,968 Pokaż naszemu gościowi jej pokój. 97 00:09:20,010 --> 00:09:21,273 - Tak, panno Seleno. 98 00:09:22,500 --> 00:09:26,113 - Dziękuję, nie zrobisz tego żałuj tego, przysięgam. 99 00:09:27,250 --> 00:09:29,833 (łagodna muzyka) 100 00:09:36,084 --> 00:09:38,328 Jak się sprawy mają? 101 00:09:38,370 --> 00:09:40,548 Jest coś nowego, o czym powinienem wiedzieć? 102 00:09:40,590 --> 00:09:43,188 - Będziesz tu dziś spać. 103 00:09:43,230 --> 00:09:44,403 - To twoja sypialnia. 104 00:09:45,630 --> 00:09:47,808 - Najwyraźniej jest teraz twój. 105 00:09:47,850 --> 00:09:50,208 Kolacja zostanie podana za godzinę. 106 00:09:50,250 --> 00:09:52,923 Sugeruję, żebyś się umył i przebrał. 107 00:09:54,300 --> 00:09:56,748 - Ale ja nie mam żadnego inne ubrania ze mną. 108 00:09:56,790 --> 00:09:59,238 - Dzisiejsza szafa zostanie Ci zapewnione, 109 00:09:59,280 --> 00:10:02,088 jak również wszystko inne, czego możesz potrzebować. 110 00:10:02,130 --> 00:10:04,248 Jednak na twoim miejscu pospieszyłbym się. 111 00:10:04,290 --> 00:10:07,113 Wiesz, jak panna Selena czuje spóźnienie. 112 00:10:08,370 --> 00:10:09,182 - Pamiętam. 113 00:10:09,224 --> 00:10:11,724 (niesamowita muzyka) 114 00:10:31,254 --> 00:10:33,090 (Fenix chichocze) 115 00:10:33,132 --> 00:10:35,799 (złowieszcza muzyka) 116 00:10:39,981 --> 00:10:42,648 (spływa wino) 117 00:10:49,980 --> 00:10:51,408 - Bardzo czysto. 118 00:10:51,450 --> 00:10:52,780 Dobra dziewczynka, możesz usiąść. 119 00:10:53,836 --> 00:10:54,836 - Dziękuję. 120 00:10:57,402 --> 00:11:00,902 (złowieszcza muzyka trwa) 121 00:11:08,947 --> 00:11:11,530 (brzęk szkła) 122 00:11:17,520 --> 00:11:18,580 Przepraszam, zapomniałem. 123 00:11:20,665 --> 00:11:24,165 (złowieszcza muzyka trwa) 124 00:11:37,047 --> 00:11:38,163 - Oboje możecie pić. 125 00:11:39,082 --> 00:11:41,582 (niesamowita muzyka) 126 00:11:47,681 --> 00:11:50,348 (brzęk okularów) 127 00:11:57,696 --> 00:12:00,768 Więc, czym byłeś? aż do tego czasu? 128 00:12:00,810 --> 00:12:03,783 - Nic naprawdę, po prostu próbuję się odnaleźć. 129 00:12:05,490 --> 00:12:09,198 Przeważnie po prostu skaczę z jednego toksyczny związek z następnym. 130 00:12:09,240 --> 00:12:10,608 - Pisałeś? 131 00:12:10,650 --> 00:12:12,018 - Trochę. 132 00:12:12,060 --> 00:12:13,608 Zacząłem pracować nad powieścią, 133 00:12:13,650 --> 00:12:16,363 na podstawie tych morderstw wydarzyło się w Simon's Creek. 134 00:12:16,405 --> 00:12:18,708 - Mhm, tak. 135 00:12:18,750 --> 00:12:21,963 Trzy rodziny zamordowane przez włóczęga z toporem. 136 00:12:22,860 --> 00:12:25,818 - Mam taką teorię właściwie jest dwóch zabójców, 137 00:12:25,860 --> 00:12:27,708 tyle że jednego nigdy nie odnaleziono. 138 00:12:27,750 --> 00:12:28,623 - Ciekawy. 139 00:12:30,180 --> 00:12:31,013 - To szalone. 140 00:12:32,026 --> 00:12:34,248 (napięta muzyka) 141 00:12:34,290 --> 00:12:35,268 Co to jest? 142 00:12:35,310 --> 00:12:38,182 - Pewnie myślisz, że jestem głupi, prawda? 143 00:12:38,224 --> 00:12:40,192 (muzyka z horroru) 144 00:12:40,234 --> 00:12:42,317 - Och, co robisz? 145 00:12:43,320 --> 00:12:44,598 To jest jak żart? 146 00:12:44,640 --> 00:12:47,568 - Myślisz, że możesz wrócić tu i okradać mnie? 147 00:12:47,610 --> 00:12:49,024 Dla kogo pracujesz? 148 00:12:49,066 --> 00:12:50,898 - Nie pracuję dla nikogo. 149 00:12:50,940 --> 00:12:52,218 - Bzdury! 150 00:12:52,260 --> 00:12:54,198 Chodź, mała piękna pani. 151 00:12:54,240 --> 00:12:55,473 Czas powiedzieć prawdę. 152 00:12:56,370 --> 00:12:58,038 Mam dość twoich kłamstw. 153 00:12:58,080 --> 00:13:00,558 - Co za kłamstwo, nie jestem, ow! 154 00:13:00,600 --> 00:13:02,808 Nie okłamuję cię. 155 00:13:02,850 --> 00:13:05,043 Selena, o czym ty mówisz? 156 00:13:06,090 --> 00:13:07,578 Po prostu tęskniłem za tobą. 157 00:13:07,620 --> 00:13:09,168 Tęskniłem za wami obojgiem. 158 00:13:09,210 --> 00:13:12,318 Chciałem tylko wrócić do domu, przysięgam. 159 00:13:12,360 --> 00:13:15,438 - Nie martw się, namówimy cię do przyznania się, 160 00:13:15,480 --> 00:13:18,048 tak czy inaczej. 161 00:13:18,090 --> 00:13:20,718 - Wyznać co? (intensywna muzyka) 162 00:13:20,760 --> 00:13:21,867 - Needles, zabierz ją. 163 00:13:21,909 --> 00:13:25,344 - O nie, panno Seleno, nie, nie! 164 00:13:25,386 --> 00:13:30,386 (Fenix płacze) (złowieszcza muzyka) 165 00:13:30,720 --> 00:13:33,470 (Fenix chrząka) 166 00:13:35,952 --> 00:13:37,318 - [Igły] Bądź cicho! 167 00:13:37,360 --> 00:13:40,027 (Fenix płacze) 168 00:13:41,077 --> 00:13:41,910 - Pomóż mi! 169 00:13:43,957 --> 00:13:44,790 NIE! 170 00:13:46,647 --> 00:13:49,870 (Fenix kwili) 171 00:13:49,912 --> 00:13:53,579 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. 172 00:13:54,626 --> 00:13:57,626 (muzyka trzymająca w napięciu) 173 00:14:00,885 --> 00:14:01,718 Nie, nie! 174 00:14:04,030 --> 00:14:05,363 Nie, nie, Igły. 175 00:14:09,130 --> 00:14:09,963 Nie, nie. 176 00:14:11,178 --> 00:14:13,615 (Fenix szlocha) 177 00:14:13,657 --> 00:14:15,324 Igły, proszę, nie. 178 00:14:17,263 --> 00:14:19,930 (Fenix szlocha) 179 00:14:22,959 --> 00:14:24,346 - [Igły] Co my tu mamy? 180 00:14:24,388 --> 00:14:28,101 - Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. 181 00:14:28,143 --> 00:14:30,393 Mm-mm, nie, Selena, nie, Boże. 182 00:14:32,047 --> 00:14:34,547 (napięta muzyka) 183 00:14:37,137 --> 00:14:38,553 Ty psycholu! 184 00:14:40,380 --> 00:14:42,168 Seleno, nie wiem co myślisz, że słyszałeś, 185 00:14:42,210 --> 00:14:44,570 ale cokolwiek to jest, to nieprawda. 186 00:14:44,612 --> 00:14:47,538 (trzaski paralizatora) (Fenix szlocha) 187 00:14:47,580 --> 00:14:50,118 Rozwiąż mnie, teraz. 188 00:14:50,160 --> 00:14:54,069 - Teraz powiesz nam to, co powinniśmy wiedzieć, 189 00:14:54,111 --> 00:14:58,165 albo będę musiał najpierw bardzo cię skrzywdził? 190 00:14:58,207 --> 00:15:00,495 (Fenix płacze) 191 00:15:00,537 --> 00:15:03,213 - OK, rozumiem, jesteście wkurzeni. 192 00:15:04,620 --> 00:15:07,413 Po prostu mnie puść i przysięgam Nigdy nie wrócę. 193 00:15:08,340 --> 00:15:09,131 Obiecuję. 194 00:15:09,173 --> 00:15:11,685 - Needles, niech ten przemówi. - Nie, nie, nie, nie, nie. 195 00:15:11,727 --> 00:15:13,488 Nie, nie, nie, Needles, nie, Needles, nie. 196 00:15:13,530 --> 00:15:15,678 Nie rób Igieł, nie Igieł, Igły, igły, igły, 197 00:15:15,720 --> 00:15:16,511 proszę, nie, Needles. 198 00:15:16,553 --> 00:15:18,826 - Byłoby mi miło. 199 00:15:18,868 --> 00:15:23,868 (trzaski paralizatora) (Fenix płacze) 200 00:15:24,228 --> 00:15:27,813 (Igła chichocze) 201 00:15:27,855 --> 00:15:30,022 A teraz powiedz nam, kto cię przysłał? 202 00:15:33,444 --> 00:15:34,901 - Nikt! 203 00:15:34,943 --> 00:15:36,693 Ja, ja po prostu za tobą tęskniłem. 204 00:15:38,877 --> 00:15:41,958 Jesteście jedynymi prawdziwymi rodzina, jaką kiedykolwiek znałem. 205 00:15:42,000 --> 00:15:43,473 - Jesteś taki słodki. 206 00:15:44,640 --> 00:15:46,023 To wzruszające. 207 00:15:46,936 --> 00:15:51,936 (trzaski paralizatora) (Fenix krzyczy) 208 00:15:52,710 --> 00:15:53,543 - Pieprz się! 209 00:15:54,600 --> 00:15:59,600 - Och, nie zacząłeś jeszcze doświadczyć prawdziwego bólu. 210 00:15:59,997 --> 00:16:02,747 (złowieszcza muzyka) 211 00:16:09,192 --> 00:16:12,286 (trzaski paralizatora) - Ach, kurwa! 212 00:16:12,328 --> 00:16:13,161 Pieprz się! 213 00:16:14,333 --> 00:16:17,250 (Fenix ​​kwili) 214 00:16:19,320 --> 00:16:21,988 - Masz dość, prawda? 215 00:16:22,030 --> 00:16:24,613 (Fenix płacze) 216 00:16:25,740 --> 00:16:27,660 - Tak, więc- - Ciii. 217 00:16:29,436 --> 00:16:31,936 Tam, tam, nic więcej o tym. 218 00:16:33,570 --> 00:16:34,503 Czujesz się teraz lepiej? 219 00:16:37,672 --> 00:16:38,505 Tak? 220 00:16:40,191 --> 00:16:43,638 Spędziłem tak wiele nocy 221 00:16:43,680 --> 00:16:48,333 myśląc o tym, co jest idealne mały uśmiech jaki masz. 222 00:16:49,793 --> 00:16:50,778 - O czym ty mówisz? 223 00:16:50,820 --> 00:16:52,549 - Będziemy musieli to naprawić. 224 00:16:52,591 --> 00:16:55,341 (złowieszcza muzyka) 225 00:16:56,987 --> 00:16:59,142 - Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, 226 00:16:59,184 --> 00:17:00,738 nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. 227 00:17:00,780 --> 00:17:03,606 - Co powiesz na to, żebyśmy bawili się w dentystę? 228 00:17:03,648 --> 00:17:05,988 - Nie, nie, Igły! 229 00:17:06,030 --> 00:17:07,773 Zachowujesz się szalenie. 230 00:17:09,255 --> 00:17:10,753 Nie, nie, nie, nie, nie, Seleno. 231 00:17:10,795 --> 00:17:12,102 - Otwórz! - Nie, nie, nie, nie, nie, nie! 232 00:17:12,144 --> 00:17:13,622 - Otwórz! - Nie, nie, nie, nie, Seleno! 233 00:17:13,664 --> 00:17:16,668 - Albo wybiję te zęby zamiast tego wybij młotkiem! 234 00:17:16,710 --> 00:17:19,642 - Selena, każ jej przestać. 235 00:17:19,684 --> 00:17:21,695 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. 236 00:17:21,737 --> 00:17:23,917 - Przyznasz się? - NIE! 237 00:17:23,959 --> 00:17:28,461 - Przyznasz się? (Fenix kwili) 238 00:17:28,503 --> 00:17:29,586 - To był Ben! 239 00:17:30,870 --> 00:17:33,423 - [Selena] Ben, Ben kto? 240 00:17:35,250 --> 00:17:36,123 - Bena Parkera. 241 00:17:37,230 --> 00:17:38,641 I opowiedział mi sejf w twoim pokoju, 242 00:17:38,683 --> 00:17:41,598 i byłem, miałem zamiar dodaj narkotyki do swojego wina, 243 00:17:41,640 --> 00:17:44,988 a potem miałem zamiar poczekać, aż oboje zasnęliście. 244 00:17:45,030 --> 00:17:49,968 - A jak zamierzałeś Otwórz sejf, geniuszu? 245 00:17:50,010 --> 00:17:52,109 - Dał mi kod. 246 00:17:52,151 --> 00:17:57,151 Było 37, 37, 37929. 247 00:17:59,344 --> 00:18:00,648 To wszystko, przysięgam. 248 00:18:00,690 --> 00:18:01,803 - Wierzysz jej? 249 00:18:05,807 --> 00:18:07,158 (Fenix chrząka) 250 00:18:07,200 --> 00:18:09,303 - Mówię prawdę! 251 00:18:10,200 --> 00:18:12,528 My, ja, my możemy zastawić pułapkę, 252 00:18:12,570 --> 00:18:13,923 i mogę wam pomóc. 253 00:18:15,547 --> 00:18:16,964 Możemy złapać Bena. 254 00:18:18,300 --> 00:18:20,613 Mogę, mogę nękać Bena. 255 00:18:21,734 --> 00:18:23,928 (Fenix wzdycha) 256 00:18:23,970 --> 00:18:25,458 - [Selena] Dobrze się spisałeś. 257 00:18:25,500 --> 00:18:27,738 Umyj ją i przygotuj do snu. 258 00:18:27,780 --> 00:18:29,884 Ma dość jak na jedną noc. 259 00:18:29,926 --> 00:18:32,426 (niesamowita muzyka) 260 00:18:44,310 --> 00:18:45,143 - Dupek. 261 00:18:46,140 --> 00:18:46,990 - Co powiedziałeś? 262 00:18:55,800 --> 00:18:57,048 - Nie musisz tego robić. 263 00:18:57,090 --> 00:18:58,223 - Tak. 264 00:18:58,265 --> 00:18:59,515 Teraz stój spokojnie. 265 00:19:08,113 --> 00:19:11,403 - Nadal nie mogę uwierzyć, że tu jestem. 266 00:19:13,320 --> 00:19:14,448 Wiesz, naprawdę nie pomyślałem 267 00:19:14,490 --> 00:19:16,661 Panna Selena pozwoliła mi wrócić. 268 00:19:16,703 --> 00:19:19,023 To znaczy, myślę, że niektóre więzi są na zawsze. 269 00:19:21,390 --> 00:19:22,990 Nieważne, jakie słowa zostaną wypowiedziane. 270 00:19:26,160 --> 00:19:28,518 - Z resztą poradzisz sobie, prawda? 271 00:19:28,560 --> 00:19:31,638 Muszę dokończyć inne protokoły. 272 00:19:31,680 --> 00:19:32,513 - Jasne. 273 00:19:33,630 --> 00:19:37,608 Hej, gdybym dzisiaj nie wymyślił tej historii, 274 00:19:37,650 --> 00:19:40,218 naprawdę miałeś zamiar wyrwać mi zęby, co? 275 00:19:40,260 --> 00:19:41,707 - Jak myślisz? 276 00:19:46,481 --> 00:19:48,981 (niesamowita muzyka) 277 00:20:30,228 --> 00:20:32,811 (lekkie kliknięcia) 278 00:20:40,452 --> 00:20:43,119 (Fenix wzdycha) 279 00:20:54,628 --> 00:20:57,545 (trzeszczenie statyczne) 280 00:21:15,801 --> 00:21:19,134 (niesamowita muzyka trwa) 281 00:21:25,255 --> 00:21:26,088 - Ps. 282 00:21:29,858 --> 00:21:32,168 - Igły, co robisz? 283 00:21:32,210 --> 00:21:33,084 Co słychać? 284 00:21:33,126 --> 00:21:33,959 - Cii. 285 00:21:36,626 --> 00:21:38,209 - Przepraszam, co się dzieje? 286 00:21:41,244 --> 00:21:44,077 (Igła chichocze) 287 00:21:50,418 --> 00:21:51,251 Igły? 288 00:21:52,104 --> 00:21:53,271 Gdzie jesteś? 289 00:21:54,732 --> 00:21:57,058 Chcesz pobawić się w chowanego? 290 00:21:57,100 --> 00:21:58,767 OK, znajdę cię. 291 00:22:02,311 --> 00:22:03,478 Gdzie jesteś? 292 00:22:04,492 --> 00:22:06,075 Znajdę cię. 293 00:22:07,093 --> 00:22:08,093 Hej, mam! 294 00:22:12,322 --> 00:22:13,155 Cokolwiek. 295 00:22:27,575 --> 00:22:29,689 (Fenix wstrzymuje oddech) (muzyka z horroru) 296 00:22:29,731 --> 00:22:31,518 Cholernie mnie wystraszyłeś. 297 00:22:31,560 --> 00:22:32,393 - Dobry. 298 00:22:34,131 --> 00:22:37,294 (wąchanie igieł) 299 00:22:37,336 --> 00:22:40,968 (warczenie igieł) 300 00:22:41,010 --> 00:22:42,260 - Przestań grać. 301 00:22:43,832 --> 00:22:46,394 (Fenix się śmieje) 302 00:22:46,436 --> 00:22:48,972 Co, dlaczego przestałeś? 303 00:22:49,014 --> 00:22:51,931 (warczenie igieł) 304 00:22:52,990 --> 00:22:55,907 (Igła jęczy) 305 00:22:59,567 --> 00:23:00,959 (jęk Feniksa) 306 00:23:01,001 --> 00:23:04,463 No dalej, stać Cię na dużo więcej. 307 00:23:04,505 --> 00:23:09,505 (Fenix chichocze) (chrząkanie igieł) 308 00:23:11,909 --> 00:23:14,017 (wąchanie igieł) 309 00:23:14,059 --> 00:23:15,323 Co? 310 00:23:15,365 --> 00:23:16,985 Co to jest? 311 00:23:17,027 --> 00:23:19,910 - Nie jesteś tu bezpieczny. 312 00:23:19,952 --> 00:23:23,174 Musisz wyjechać, zanim będzie za późno. 313 00:23:23,216 --> 00:23:26,123 (niesamowita muzyka) 314 00:23:26,165 --> 00:23:26,998 - Co? 315 00:23:33,724 --> 00:23:34,994 (wąchanie igieł) 316 00:23:35,036 --> 00:23:35,869 Co? 317 00:23:38,241 --> 00:23:39,522 (Igła syczy) 318 00:23:39,564 --> 00:23:41,229 (Fenix dyszy) 319 00:23:41,271 --> 00:23:42,271 - Cicho, cicho. 320 00:23:47,660 --> 00:23:50,577 (Igła jęczy) 321 00:23:54,150 --> 00:23:56,510 Nie patrz tam, spójrz w dół. 322 00:23:58,672 --> 00:24:01,255 (oboje dyszą) 323 00:24:03,493 --> 00:24:05,993 (niesamowita muzyka) 324 00:24:09,829 --> 00:24:12,746 (warczenie igieł) 325 00:24:14,160 --> 00:24:16,827 (Fenix dyszy) 326 00:24:20,411 --> 00:24:23,078 (intensywna muzyka) 327 00:24:36,612 --> 00:24:39,112 (niesamowita muzyka) 328 00:24:46,605 --> 00:24:49,272 (Fenix wzdycha) 329 00:25:00,112 --> 00:25:03,445 (niesamowita muzyka trwa) 330 00:25:27,995 --> 00:25:31,328 (niesamowita muzyka trwa) 331 00:25:59,504 --> 00:26:02,837 (niesamowita muzyka trwa) 332 00:26:28,048 --> 00:26:31,381 (niesamowita muzyka trwa) 333 00:26:40,614 --> 00:26:43,947 (niesamowita muzyka trwa) 334 00:26:59,494 --> 00:27:02,827 (niesamowita muzyka trwa) 335 00:27:29,040 --> 00:27:32,373 (niesamowita muzyka trwa) 336 00:27:59,547 --> 00:28:02,880 (niesamowita muzyka trwa) 337 00:28:12,038 --> 00:28:13,205 - Nie martw się. 338 00:28:15,264 --> 00:28:18,347 Obawiam się, że już czas cię umieścić z powrotem. 339 00:28:27,060 --> 00:28:30,063 Nie martw się, wrócę wkrótce zagram z wami obojgiem. 340 00:28:32,324 --> 00:28:35,157 (ćwierkanie ptaków) 341 00:28:42,356 --> 00:28:43,189 - Hej. 342 00:28:44,958 --> 00:28:48,125 Jak długo musimy tak leżeć? 343 00:28:50,610 --> 00:28:52,570 - Dopóki gra się nie skończy. 344 00:28:53,832 --> 00:28:56,332 (niesamowita muzyka) 345 00:29:01,876 --> 00:29:03,375 (łagodna muzyka) (spływająca woda) 346 00:29:03,417 --> 00:29:06,167 (bulgotanie odpływu) 347 00:29:07,627 --> 00:29:10,308 - Czy mogę zadać ci szczere pytanie? 348 00:29:10,350 --> 00:29:11,183 - Jasne. 349 00:29:12,780 --> 00:29:15,258 - Czy nudzi ci się kiedyś w tym domu, 350 00:29:15,300 --> 00:29:16,968 będąc tu cały czas? 351 00:29:17,010 --> 00:29:19,743 - Nie, podoba mi się świat, który tu stworzyliśmy. 352 00:29:20,700 --> 00:29:23,148 - Tak, byłem po prostu ciekawy 353 00:29:23,190 --> 00:29:26,058 jeśli kiedykolwiek tęskniłeś za swoim życiem wcześniej. 354 00:29:26,100 --> 00:29:29,928 - Życie jest tylko jedno, życie, które teraz prowadzimy. 355 00:29:29,970 --> 00:29:32,328 Przeszłość to tylko historia. 356 00:29:32,370 --> 00:29:33,273 - Tak, chyba. 357 00:29:34,320 --> 00:29:39,320 Hej, tamtej nocy, kiedy ty powiedział, że nie jestem tu bezpieczny, 358 00:29:39,630 --> 00:29:43,563 czy to była tylko część grę czy ostrzeżenie? 359 00:29:45,120 --> 00:29:45,953 - Obydwa. 360 00:29:47,430 --> 00:29:51,204 Chodź, chodźmy zobaczyć, czy pani Selena potrzebuje czegoś więcej. 361 00:29:51,246 --> 00:29:53,829 (ponura muzyka) 362 00:30:05,033 --> 00:30:07,450 (kliknięcia Cap) 363 00:30:12,390 --> 00:30:14,328 Co tu robisz? 364 00:30:14,370 --> 00:30:15,798 - Szykuję się do łóżka. 365 00:30:15,840 --> 00:30:18,948 - W weekendy śpimy z panną Seleną, pamiętasz? 366 00:30:18,990 --> 00:30:19,921 - Tak, wiem. 367 00:30:19,963 --> 00:30:22,098 Po prostu nie sądziłem, że jestem jeszcze mile widziany. 368 00:30:22,140 --> 00:30:24,531 - No cóż, jesteś, więc pospiesz się. 369 00:30:24,573 --> 00:30:27,073 (niesamowita muzyka) 370 00:30:53,995 --> 00:30:55,912 - Oboje możecie do mnie dołączyć. 371 00:31:05,100 --> 00:31:06,393 Powiedziałem, że oboje. 372 00:31:07,346 --> 00:31:08,628 - Gdzie chcesz, żebym poszedł? 373 00:31:08,670 --> 00:31:10,173 To było kiedyś moje miejsce. 374 00:31:11,520 --> 00:31:12,833 - Na razie możesz tam leżeć. 375 00:31:14,706 --> 00:31:18,039 (niesamowita muzyka trwa) 376 00:31:37,641 --> 00:31:39,588 (złowieszcza muzyka) 377 00:31:39,630 --> 00:31:41,274 - Co to jest? 378 00:31:41,316 --> 00:31:44,399 - Nic, po prostu na ciebie patrzyłem. 379 00:31:45,540 --> 00:31:46,818 - Powinniśmy wejść do środka. 380 00:31:46,860 --> 00:31:49,098 Selena będzie się zastanawiać, gdzie jesteśmy. 381 00:31:49,140 --> 00:31:51,390 - Czekaj, coś jest Muszę ci powiedzieć. 382 00:31:55,350 --> 00:31:56,457 - Powinniśmy iść. 383 00:31:58,431 --> 00:32:00,327 - Igły, poczekaj. 384 00:32:00,369 --> 00:32:02,869 (niesamowita muzyka) 385 00:32:11,659 --> 00:32:12,909 - Hej, obudź się. 386 00:32:16,330 --> 00:32:17,745 - Która jest godzina? 387 00:32:17,787 --> 00:32:20,037 - Czas wstawać, chodź. 388 00:32:35,010 --> 00:32:35,843 - Dzięki. 389 00:32:37,293 --> 00:32:40,848 To coś nowego, wstawanie o piątej rano? 390 00:32:40,890 --> 00:32:43,158 - W weekendy potrzebujemy być w pełni gotowym, 391 00:32:43,200 --> 00:32:46,458 i miej wszystko gotowe kiedy panna Selena się obudzi. 392 00:32:46,500 --> 00:32:47,928 Czy masz z tym problem? 393 00:32:47,970 --> 00:32:49,697 - Nie, tylko pytałem. 394 00:32:51,092 --> 00:32:54,588 Jak myślisz, jaka gra że dzisiaj będziemy grać? 395 00:32:54,630 --> 00:32:58,068 - Dzisiaj żadnych gier, tylko serwis. 396 00:32:58,110 --> 00:32:59,628 - Selena tak powiedziała? 397 00:32:59,670 --> 00:33:01,488 - Panna Selena nie musiała. 398 00:33:01,530 --> 00:33:03,168 Powinieneś to wiedzieć. 399 00:33:03,210 --> 00:33:06,333 - Przepraszam, po prostu milczę przyzwyczajać się do wszystkiego. 400 00:33:09,360 --> 00:33:11,268 - Umiesz zrobić jej kawę? 401 00:33:11,310 --> 00:33:14,238 Jest sobota, więc skorzystaj z rodzaj z czarną naklejką. 402 00:33:14,280 --> 00:33:15,288 - Dobra. 403 00:33:15,330 --> 00:33:16,788 Czy powinienem zacząć to teraz parzyć? 404 00:33:16,830 --> 00:33:18,708 - Nie, dopóki nie będziesz reprezentacyjny. 405 00:33:18,750 --> 00:33:20,268 Panna Selena budzi się o siódmej, 406 00:33:20,310 --> 00:33:21,993 więc może zechcesz się trochę pomęczyć. 407 00:33:23,400 --> 00:33:26,568 Bierze to na czarno, z dokładnie dwie łyżeczki cukru. 408 00:33:26,610 --> 00:33:28,773 - Tak, to pamiętam. 409 00:33:30,180 --> 00:33:31,428 - Muszę się przebrać. 410 00:33:31,470 --> 00:33:32,958 Do zobaczenia za kilka. 411 00:33:33,000 --> 00:33:34,998 - No cóż, czekaj, w co mam się ubrać? 412 00:33:35,040 --> 00:33:37,638 - Wszystko w szafie jest oznaczony naklejką. 413 00:33:37,680 --> 00:33:40,728 Sobota jest zielona. 414 00:33:40,770 --> 00:33:43,068 - Cholera, macie to aż do nauki, prawda? 415 00:33:43,110 --> 00:33:44,718 Czyj to był pomysł? 416 00:33:44,760 --> 00:33:45,810 - Jak myślisz, czyj? 417 00:33:49,036 --> 00:33:51,536 (niesamowita muzyka) 418 00:34:00,470 --> 00:34:03,220 (Selena wzdycha) 419 00:34:16,920 --> 00:34:18,558 Dzień dobry, panno Seleno. 420 00:34:18,600 --> 00:34:21,033 To przyjemność dla niego aby Ci dzisiaj służyć. 421 00:34:22,530 --> 00:34:24,288 - Miło mi, że służysz. 422 00:34:24,330 --> 00:34:29,330 - Um, to dla mnie przyjemność służyć także Tobie. 423 00:34:32,702 --> 00:34:35,838 - Chciałbyś tego jeden, aby rozpocząć prysznic? 424 00:34:35,880 --> 00:34:37,293 - Prysznic byłby cudowny. 425 00:34:42,240 --> 00:34:44,823 (Selena wzdycha) 426 00:34:46,654 --> 00:34:47,958 Nie widzę, jak wyglądam na takiego zmęczonego, 427 00:34:48,000 --> 00:34:49,833 Przysięgam, że spałem jak dziecko. 428 00:34:55,800 --> 00:34:56,808 Tak? 429 00:34:56,850 --> 00:34:59,003 - Czy jest coś? ten może dla ciebie zrobić? 430 00:35:00,270 --> 00:35:02,028 - Po pierwsze, przebierz się. 431 00:35:02,070 --> 00:35:03,663 To nie jest sobotni strój. 432 00:35:05,760 --> 00:35:08,808 - Ale myślałem o zielonym naklejka była na dzisiaj. 433 00:35:08,850 --> 00:35:12,498 - Sobota to las zielony, a nie neonowy. 434 00:35:12,540 --> 00:35:15,003 - Przepraszam, zaraz się przebiorę. 435 00:35:17,910 --> 00:35:20,273 - Jemy śniadanie dzisiaj na podwórku? 436 00:35:21,390 --> 00:35:22,957 - Tak, panno Seleno. 437 00:35:28,425 --> 00:35:31,175 (kojąca muzyka) 438 00:35:34,976 --> 00:35:37,458 Panno Seleno, czy mogę zapytać co czytasz? 439 00:35:37,500 --> 00:35:39,633 - Niegrzecznie jest przeszkadzać. - W porządku. 440 00:35:40,560 --> 00:35:41,838 To opowieść o detektywie 441 00:35:41,880 --> 00:35:45,138 kto się w nim zakochuje seryjny morderca, na którego poluje. 442 00:35:45,180 --> 00:35:46,308 - Coś dobrego? 443 00:35:46,350 --> 00:35:47,313 - To przewidywalne. 444 00:35:48,270 --> 00:35:50,628 Boję się przeprowadzić wywiad z autorem. 445 00:35:50,670 --> 00:35:54,055 - Uwielbiam ten wywiad zrobiłeś to z Marilyn Hillsong. 446 00:35:54,097 --> 00:35:56,178 „Nocna rozmowa” to jedna z moich ulubionych książek. 447 00:35:56,220 --> 00:35:59,208 - Nie pomyślałeś Symbolika też była na twojej twarzy? 448 00:35:59,250 --> 00:36:00,647 - Nie, wcale. 449 00:36:01,753 --> 00:36:04,278 To znaczy, musisz pomyśl o tym, gdzie byliśmy 450 00:36:04,320 --> 00:36:05,928 kiedy ukazała się ta książka. 451 00:36:05,970 --> 00:36:08,448 Nikt tak naprawdę nie dotykał w sprawach, którymi była. 452 00:36:08,490 --> 00:36:10,878 - Tak, ale nawet ona tak mówi chciałaby wrócić 453 00:36:10,920 --> 00:36:12,468 i bądź trochę subtelniejszy. 454 00:36:12,510 --> 00:36:14,373 - Tak mówi każdy artysta. 455 00:36:15,270 --> 00:36:18,588 Wszyscy chcieliby móc pojechać wrócić i coś zmienić. 456 00:36:18,630 --> 00:36:22,248 Ale myślę, że jeśli mnie zapytasz było idealnie tak jak jest. 457 00:36:22,290 --> 00:36:23,448 - Czytałeś to. 458 00:36:23,490 --> 00:36:24,648 Jak myślisz? 459 00:36:24,690 --> 00:36:28,331 - Moim zdaniem było to trochę pretensjonalne. 460 00:36:28,373 --> 00:36:31,956 (kojąca muzyka trwa) 461 00:36:43,029 --> 00:36:45,779 (złowieszcza muzyka) 462 00:36:47,130 --> 00:36:49,368 Czy chcesz jeszcze filiżankę herbaty? 463 00:36:49,410 --> 00:36:51,018 - Nie teraz. 464 00:36:51,060 --> 00:36:53,028 Dlaczego nie zaczniesz jeść kolacji? 465 00:36:53,070 --> 00:36:55,713 - Czy mogę prosić o pomoc od tego? 466 00:36:57,090 --> 00:36:59,090 - Myślę, że sam sobie z tym poradzisz. 467 00:37:00,270 --> 00:37:01,413 - Tak, panno Seleno. 468 00:37:05,850 --> 00:37:08,763 - Więc opowiedz mi więcej o tę powieść, nad którą pracujesz. 469 00:37:10,574 --> 00:37:13,074 (niesamowita muzyka) 470 00:37:24,446 --> 00:37:27,029 (lekkie kliknięcia) 471 00:37:31,255 --> 00:37:32,922 Wy dwoje możecie do mnie dołączyć. 472 00:37:45,870 --> 00:37:46,703 Proszę, tutaj. 473 00:37:48,106 --> 00:37:51,439 (niesamowita muzyka trwa) 474 00:38:18,947 --> 00:38:21,697 (dzwoni dzwonek do drzwi) 475 00:38:29,321 --> 00:38:32,904 - [Fenix] Musisz być hydrauliku, wejdź. 476 00:38:40,393 --> 00:38:41,988 - Czy twoi rodzice są w pobliżu? 477 00:38:42,030 --> 00:38:44,223 - Tak, mój tata jest w swoim biurze, 478 00:38:45,270 --> 00:38:47,508 ale pracuje nad naprawdę ważny projekt, 479 00:38:47,550 --> 00:38:49,638 i nie wolno mu przeszkadzać. 480 00:38:49,680 --> 00:38:52,818 - Więc twój tata powiedział, że tak coś nie tak ze zlewem? 481 00:38:52,860 --> 00:38:54,903 - Tak, jest w kuchni, tędy. 482 00:39:00,489 --> 00:39:01,322 Hmm! 483 00:39:03,180 --> 00:39:05,930 (brzęk narzędzi) 484 00:39:11,012 --> 00:39:11,929 - W porządku. 485 00:39:13,636 --> 00:39:17,838 Hm, o tak, rozumiem w czym tkwi problem. 486 00:39:17,880 --> 00:39:20,568 Zajmij mi około 20 minut. 487 00:39:20,610 --> 00:39:21,443 - Dobra. 488 00:39:22,920 --> 00:39:25,548 W takim razie idę dokończyć pracę domową. 489 00:39:25,590 --> 00:39:27,648 Przyjdź i znajdź mnie. Kiedy skończysz? 490 00:39:27,690 --> 00:39:29,658 Jeśli po prostu wrócisz przez salon, 491 00:39:29,700 --> 00:39:31,578 skręć w prawo, a potem zejdź na sam dół, 492 00:39:31,620 --> 00:39:33,138 to ostatnie drzwi po lewej stronie. 493 00:39:33,180 --> 00:39:37,143 Ale upewnij się, że jesteś bardzo cicho. 494 00:39:38,040 --> 00:39:40,308 Jeśli tata usłyszy chociaż kroki, 495 00:39:40,350 --> 00:39:43,983 zakłóci to jego koncentrację, i będzie bardzo zdenerwowany. 496 00:39:45,120 --> 00:39:46,720 - W takim razie na pewno stanę na palcach. 497 00:39:52,254 --> 00:39:55,472 (klikanie węża) 498 00:39:55,514 --> 00:39:58,514 (muzyka trzymająca w napięciu) 499 00:40:03,150 --> 00:40:04,289 - Skończyłem. 500 00:40:04,331 --> 00:40:06,963 - Ciii, Jezu! - Przepraszam, zapomniałem. 501 00:40:08,700 --> 00:40:10,600 - Może tatuś cię nie usłyszał, o Boże. 502 00:40:11,701 --> 00:40:13,631 (kliknięcie blokady) 503 00:40:13,673 --> 00:40:15,693 - Czy właśnie zamknąłeś drzwi? 504 00:40:16,590 --> 00:40:18,348 - Och, prawda? 505 00:40:18,390 --> 00:40:19,263 Chyba przyzwyczajenie. 506 00:40:20,340 --> 00:40:23,508 W każdym razie, co zrobił tatuś powiedzieć, że ci zapłacimy? 507 00:40:23,550 --> 00:40:26,254 - Rozmawialiśmy nawet o 100. 508 00:40:26,296 --> 00:40:27,296 - 100, ok. 509 00:40:30,563 --> 00:40:34,230 Hm, gdzie byłby tatuś zostawiłeś te pieniądze? 510 00:40:38,070 --> 00:40:39,738 - [Igły] W porządku, Mogę wysłać fakturę. 511 00:40:39,780 --> 00:40:40,848 Naprawdę muszę już iść. 512 00:40:40,890 --> 00:40:42,693 - O, tutaj jest. 513 00:40:45,395 --> 00:40:46,458 Sprawdzałeś mnie? 514 00:40:46,500 --> 00:40:48,123 - Nie, nie, oczywiście, że nie. 515 00:40:49,857 --> 00:40:52,278 - Proszę bardzo, nawet 100. 516 00:40:52,320 --> 00:40:54,633 - Dziękuję, zobaczę. 517 00:40:56,070 --> 00:40:57,170 - Ale jeszcze nie skończyłeś. 518 00:40:58,051 --> 00:41:00,701 - Co masz na myśli, jest tam potrzebujesz czegoś jeszcze? 519 00:41:03,363 --> 00:41:05,163 - Wiesz dokładnie, co mam na myśli. 520 00:41:07,628 --> 00:41:08,778 (napięta muzyka) 521 00:41:08,820 --> 00:41:10,668 - Czy twojego taty nie ma w drugim pokoju? 522 00:41:10,710 --> 00:41:14,657 - Mm-hmm, więc będziemy musieli być cicho. 523 00:41:14,699 --> 00:41:17,809 Być może będziesz musiał mnie nawet zakneblować. 524 00:41:17,851 --> 00:41:20,161 - To naprawdę zły pomysł. 525 00:41:20,203 --> 00:41:21,036 - Dobry. 526 00:41:22,571 --> 00:41:24,834 (pukanie) (Fenix wstrzymuje oddech) 527 00:41:24,876 --> 00:41:26,200 Sh, po prostu cicho. - Dlaczego drzwi są zamknięte? 528 00:41:26,242 --> 00:41:28,056 - Cicho, w szafie! 529 00:41:28,098 --> 00:41:31,746 (pukanie) - Otwórz te cholerne drzwi! 530 00:41:31,788 --> 00:41:33,828 - Cześć, tatusiu. - Co robisz? 531 00:41:33,870 --> 00:41:34,661 Kto tu jest z tobą? 532 00:41:34,703 --> 00:41:36,418 - [Fenix] Nic, byłem właściwie słucham muzyki. 533 00:41:36,460 --> 00:41:37,833 - Nie okłamuj mnie. 534 00:41:39,480 --> 00:41:40,518 Usłyszałem głosy. 535 00:41:40,560 --> 00:41:43,368 - Ja tylko... (złowieszcza muzyka) 536 00:41:43,410 --> 00:41:45,558 - Co ty kurwa robisz tu z moją córką? 537 00:41:45,600 --> 00:41:47,838 - Nic nie robiliśmy, przysięgam! 538 00:41:47,880 --> 00:41:49,833 - Wynoś się z mojego domu, natychmiast! 539 00:41:51,826 --> 00:41:55,154 Ty mała brudna dziwko. 540 00:41:55,196 --> 00:41:57,179 - Nie, nie, nie, nie, nie, tatusiu, nie! 541 00:41:57,221 --> 00:42:00,163 - Nauczę cię nieposłuszeństwa mnie, przejdź mi przez kolano! 542 00:42:00,205 --> 00:42:01,597 - Nie, nie, nie, nie, nie. 543 00:42:01,639 --> 00:42:05,298 - Powiedziałem, przełóż mnie przez kolano! 544 00:42:05,340 --> 00:42:08,540 - Ale tatusiu, ja nie, nie byłem robić cokolwiek, mam na myśli to! 545 00:42:09,634 --> 00:42:10,425 (Fenix płacze) 546 00:42:10,467 --> 00:42:12,078 - To właśnie się dzieje nieposłuszne małe kurwy! 547 00:42:12,120 --> 00:42:14,703 - Oj! (machanie pędzlem) 548 00:42:16,110 --> 00:42:16,943 Tatusiu, o! 549 00:42:19,698 --> 00:42:20,531 Oj. 550 00:42:21,729 --> 00:42:24,402 (Fenix chichocze) 551 00:42:24,444 --> 00:42:25,277 Tatusiu! 552 00:42:26,876 --> 00:42:29,156 Oj! - Zamknij się, kurwa! 553 00:42:29,198 --> 00:42:34,198 (machanie pędzlem) (napięta muzyka) 554 00:42:34,940 --> 00:42:37,650 (Fenix płacze) 555 00:42:37,692 --> 00:42:38,775 - [Fenix] Oj! 556 00:42:40,888 --> 00:42:44,114 (Fenix płacze) 557 00:42:44,156 --> 00:42:44,989 Oj! 558 00:42:49,468 --> 00:42:50,301 Oj! 559 00:42:55,740 --> 00:42:58,240 (niesamowita muzyka) 560 00:42:59,670 --> 00:43:00,573 Nie możesz spać? 561 00:43:01,671 --> 00:43:02,778 - Co? 562 00:43:02,820 --> 00:43:05,673 Tak, mam dużo na głowie. 563 00:43:07,920 --> 00:43:10,053 - Czy mogę usiąść? - Idź po to. 564 00:43:15,610 --> 00:43:20,443 - Wiesz, tak naprawdę nie mamy rozmawiałem odkąd wróciłem. 565 00:43:23,220 --> 00:43:28,220 Chciałem przeprosić za jak się wtedy zachowywałem. 566 00:43:28,860 --> 00:43:31,023 - Nie martw się, nic ci nie jest. 567 00:43:32,580 --> 00:43:34,780 - Nigdy nie przestałem myślę o tobie, wiesz? 568 00:43:36,420 --> 00:43:38,598 Budziłem się każdego ranka, 569 00:43:38,640 --> 00:43:40,640 i byłeś pierwszą rzeczą, o której pomyślałem. 570 00:43:41,730 --> 00:43:43,908 Tyle razy chciałem się skontaktować, 571 00:43:43,950 --> 00:43:46,473 ale się bałem. 572 00:43:47,520 --> 00:43:48,920 Myślałam, że możesz mnie nienawidzić. 573 00:43:50,329 --> 00:43:52,218 (Igła wzdycha) 574 00:43:52,260 --> 00:43:54,168 - Wiem, że wierzysz, że mogę znaleźć 575 00:43:54,210 --> 00:43:58,893 jakiś komfort słyszę to, ale ja nie. 576 00:44:00,439 --> 00:44:01,272 - Pomyślałem. 577 00:44:03,090 --> 00:44:04,040 Po prostu musiałem to powiedzieć. 578 00:44:08,370 --> 00:44:10,263 W porządku, zostawię cię w spokoju. 579 00:44:11,790 --> 00:44:12,623 - Czekać. 580 00:44:15,930 --> 00:44:16,763 - Tak? 581 00:44:17,820 --> 00:44:22,820 - Jak to było, nie mieć pana, być wolnym? 582 00:44:30,143 --> 00:44:31,310 - Poczułem się zagubiony. 583 00:44:34,350 --> 00:44:36,963 Ty i Selena jesteście jedyny spokój jaki kiedykolwiek zaznałem. 584 00:44:39,390 --> 00:44:43,563 Bez was dwóch, ja nie myśl, że mogę istnieć. 585 00:44:44,550 --> 00:44:47,628 - Ale istniałeś. 586 00:44:47,670 --> 00:44:52,023 Oddychałeś powietrzem, jadłeś jedzenie, pieprzone, śnione. 587 00:44:55,440 --> 00:44:58,848 - Tak, ale istnieje żyje, a potem jest życie. 588 00:44:58,890 --> 00:45:00,183 Jest różnica. 589 00:45:01,440 --> 00:45:02,273 Dlaczego? 590 00:45:04,148 --> 00:45:05,548 Czy myślisz o wyjeździe? 591 00:45:07,260 --> 00:45:09,318 - Nigdy nie mogę odejść. 592 00:45:09,360 --> 00:45:10,473 Wiesz to. 593 00:45:11,850 --> 00:45:13,188 - Jeśli nie jesteś tu szczęśliwy, 594 00:45:13,230 --> 00:45:16,188 Panna Selena nigdy by tego nie zrobiła trzymać cię wbrew twojej woli. 595 00:45:16,230 --> 00:45:18,588 - Tego nigdy nie zrozumiałeś. 596 00:45:18,630 --> 00:45:22,098 Przynależność do kogoś oznacza, że ​​należysz do niego. 597 00:45:22,140 --> 00:45:24,753 Ich wola jest twoją wolą. 598 00:45:29,400 --> 00:45:31,608 Nie mam już ochoty rozmawiać. 599 00:45:31,650 --> 00:45:32,600 idę spać. 600 00:45:35,430 --> 00:45:37,890 - Rozumiem, wiesz? 601 00:45:38,867 --> 00:45:41,033 Dlatego wróciłem do domu. 602 00:45:41,075 --> 00:45:43,575 (niesamowita muzyka) 603 00:45:53,962 --> 00:45:56,629 (intensywna muzyka) 604 00:45:59,599 --> 00:46:02,349 (brzęk łyżki) 605 00:46:07,650 --> 00:46:09,423 Dziękuję, jestem głodny. 606 00:46:10,666 --> 00:46:13,578 (złowieszcza muzyka) 607 00:46:13,620 --> 00:46:14,453 Co, kurwa? 608 00:46:17,590 --> 00:46:19,105 (brzęk płatków śniadaniowych) 609 00:46:19,147 --> 00:46:21,647 (miska brzęczy) 610 00:46:29,428 --> 00:46:32,553 - To znaczy, że potrzebujesz zrobić dokładnie tak, jak mówię. 611 00:46:34,320 --> 00:46:35,193 - Dobra? 612 00:46:37,080 --> 00:46:38,748 Kiedy wróci? 613 00:46:38,790 --> 00:46:41,088 – Pani Selena nie powiedziała. 614 00:46:41,130 --> 00:46:43,668 Pozwolę sobie na jeszcze jedno pytanie. 615 00:46:43,710 --> 00:46:48,108 Potem zachowasz swoje usta zamknięte, chyba że ktoś się do ciebie odezwie. 616 00:46:48,150 --> 00:46:48,993 Zrozumiany? 617 00:46:50,250 --> 00:46:51,083 - Tak. 618 00:46:53,338 --> 00:46:54,888 Mogę przynajmniej zjeść śniadanie? 619 00:46:54,930 --> 00:46:58,563 - Możesz jeść, kiedy ci się podoba ja, ani chwili wcześniej. 620 00:47:00,840 --> 00:47:02,690 - Co w takim razie chciałbyś, żebym zrobił? 621 00:47:03,855 --> 00:47:04,878 (uderzenie ręką) 622 00:47:04,920 --> 00:47:06,180 Co do cholery? 623 00:47:07,170 --> 00:47:10,428 - Pozwoliłem ci na jedno pytanie, które zadałeś. 624 00:47:10,470 --> 00:47:13,653 Niezastosowanie się do moich zasady doprowadzą do bólu. 625 00:47:15,180 --> 00:47:17,193 Teraz wstań do kontroli. 626 00:47:23,550 --> 00:47:25,623 Czy zapomniałeś o swoich pozycjach? 627 00:47:26,516 --> 00:47:29,016 (napięta muzyka) 628 00:47:37,800 --> 00:47:39,378 Czy mówiłem, że możesz się ruszać? 629 00:47:39,420 --> 00:47:41,313 - Jezu, przepraszam. 630 00:47:42,540 --> 00:47:43,413 - Tak jest lepiej. 631 00:47:45,780 --> 00:47:47,599 Teraz pokaż mi klękać. 632 00:47:47,641 --> 00:47:50,974 (napięta muzyka trwa) 633 00:47:57,510 --> 00:47:59,028 Bardzo dobrze. 634 00:47:59,070 --> 00:48:00,363 Teraz posłuchaj. 635 00:48:09,330 --> 00:48:12,903 Świetnie, możesz zarobić w końcu śniadanie. 636 00:48:21,840 --> 00:48:22,673 Otwarte. 637 00:48:26,730 --> 00:48:28,848 To dobra dziewczyna. 638 00:48:28,890 --> 00:48:31,833 Będziesz moim posłusznym mała zabawka, prawda? 639 00:48:32,946 --> 00:48:34,568 - Tak. 640 00:48:34,610 --> 00:48:35,793 - Tak, co? 641 00:48:37,959 --> 00:48:39,601 - Tak, panno Needles. 642 00:48:39,643 --> 00:48:41,943 Będę posłuszną zabawką. 643 00:48:46,830 --> 00:48:47,823 - Możesz już jeść. 644 00:48:55,530 --> 00:49:00,530 Nie, będziesz jadł śniadanie, które dla ciebie przygotowałem. 645 00:49:00,583 --> 00:49:01,998 - Nie rozumiem. 646 00:49:02,040 --> 00:49:04,398 - Zjesz śniadanie, które przygotowałem, 647 00:49:04,440 --> 00:49:06,214 albo możesz umrzeć z głodu. 648 00:49:06,256 --> 00:49:08,923 (złowieszcza muzyka) 649 00:49:12,752 --> 00:49:15,585 (brzęczenie płatków) 650 00:49:28,614 --> 00:49:30,318 (miska brzęczy) 651 00:49:30,360 --> 00:49:31,987 Nie, nie, nie! 652 00:49:39,110 --> 00:49:40,518 (miska brzęczy) 653 00:49:40,560 --> 00:49:42,843 Zwierzęta jedzą na podłodze. 654 00:49:49,230 --> 00:49:51,873 - Tak, panno Needles. 655 00:49:54,129 --> 00:49:56,879 (złowieszcza muzyka) 656 00:50:08,340 --> 00:50:11,303 - Dobra dziewczynka, zjedz wszystko. 657 00:50:12,451 --> 00:50:14,951 (napięta muzyka) 658 00:50:25,503 --> 00:50:30,503 (spływa wino) (ponura muzyka) 659 00:50:37,710 --> 00:50:39,648 Wymagam rozmowy. 660 00:50:39,690 --> 00:50:42,033 Możesz mówić swobodnie, dopóki nie skończę. 661 00:50:43,944 --> 00:50:45,948 - O czym chciałbyś porozmawiać? 662 00:50:45,990 --> 00:50:48,258 - Coś, co nie jest nudne. 663 00:50:48,300 --> 00:50:50,508 - Pamiętasz ten jeden raz? 664 00:50:50,550 --> 00:50:52,650 że panna Selena urządziła bal maskowy? 665 00:50:53,490 --> 00:50:55,638 Ty i ja przemknęliśmy się na tyły, 666 00:50:55,680 --> 00:50:58,608 i wtedy zaczęło lać deszcz i zostaliśmy zamknięci? 667 00:50:58,650 --> 00:51:00,138 - Tak, zmokliśmy. 668 00:51:00,180 --> 00:51:02,988 Panna Selena nie była zadowolona. 669 00:51:03,030 --> 00:51:06,258 - Tak, kazała nam spać nasze mokre ubrania tamtej nocy. 670 00:51:06,300 --> 00:51:07,413 - Zasłużyliśmy na to. 671 00:51:10,230 --> 00:51:12,933 - Pamiętasz, dlaczego musiałem się wymknąć? 672 00:51:14,010 --> 00:51:16,398 - Wenus i Mars były w jednej linii. 673 00:51:16,440 --> 00:51:18,138 Chciałeś je zobaczyć. 674 00:51:18,180 --> 00:51:19,430 - To właśnie ci mówiłem. 675 00:51:20,760 --> 00:51:23,410 Naprawdę po prostu chciałem mieć chwilę sam na sam z tobą. 676 00:51:24,417 --> 00:51:25,817 Miałem Ci coś do powiedzenia, 677 00:51:27,090 --> 00:51:28,788 ale potem zaczęło padać, 678 00:51:28,830 --> 00:51:32,913 i zostaliśmy zamknięci, a ja po prostu nigdy nie miałem okazji. 679 00:51:38,130 --> 00:51:40,803 Nie chcesz wiedzieć co miałem ci powiedzieć? 680 00:51:43,829 --> 00:51:47,088 (brzęk szkła) 681 00:51:47,130 --> 00:51:48,618 - Skończyłem. 682 00:51:48,660 --> 00:51:50,118 Chciałbym się wykąpać. 683 00:51:50,160 --> 00:51:52,308 Chciałbym też zapalić sześć świec, 684 00:51:52,350 --> 00:51:57,168 trzy z każdej strony wannę i bombę do kąpieli. 685 00:51:57,210 --> 00:51:59,823 Coś różowego. 686 00:52:02,040 --> 00:52:03,220 - Tak, panno Needles. 687 00:52:07,545 --> 00:52:10,545 (ćwierkanie świerszczy) 688 00:52:14,668 --> 00:52:17,035 (dzwonek) 689 00:52:17,077 --> 00:52:19,577 (niesamowita muzyka) 690 00:52:23,801 --> 00:52:26,218 (dzwonek) 691 00:52:31,524 --> 00:52:32,512 Tak? 692 00:52:32,554 --> 00:52:35,241 (Igła trzaska) 693 00:52:35,283 --> 00:52:38,616 (napięta muzyka trwa) 694 00:53:04,602 --> 00:53:07,352 (Fenix siorba) 695 00:53:11,575 --> 00:53:14,242 (Igła trzaska) 696 00:53:19,563 --> 00:53:22,396 (Igły dyszą) 697 00:53:24,732 --> 00:53:29,732 (Fenix siorba) (Igły dyszą) 698 00:53:39,813 --> 00:53:42,313 (niesamowita muzyka) 699 00:54:18,930 --> 00:54:22,098 - Widzę, że ktoś dzisiaj postanowił się przespać. 700 00:54:22,140 --> 00:54:22,973 - Przepraszam. 701 00:54:23,910 --> 00:54:25,998 Wczoraj wieczorem ktoś mnie trzymał do późna. 702 00:54:26,040 --> 00:54:27,290 - Mam nadzieję, że było warto. 703 00:54:28,350 --> 00:54:29,658 - To było. 704 00:54:29,700 --> 00:54:33,228 - Bardzo dobrze, potrzebuję cię posprzątać kuchnię 705 00:54:33,270 --> 00:54:35,508 i obie łazienki. 706 00:54:35,550 --> 00:54:39,438 Chcę, żeby wszystko było takie czyste, możesz jeść z podłogi. 707 00:54:39,480 --> 00:54:41,238 Właściwie, kiedy już skończysz, 708 00:54:41,280 --> 00:54:44,208 Chcę, żebyś je zjadł, żeby mi to pokazać. 709 00:54:44,250 --> 00:54:45,083 Teraz idź. 710 00:54:54,154 --> 00:54:54,987 - Dobra. 711 00:54:57,228 --> 00:54:58,061 Nie. 712 00:55:01,176 --> 00:55:02,189 Tak. 713 00:55:02,231 --> 00:55:05,416 (Fenix chrząka) 714 00:55:05,458 --> 00:55:06,291 OK. 715 00:55:08,673 --> 00:55:11,340 (nuczenie Feniksa) 716 00:55:24,336 --> 00:55:26,836 (niesamowita muzyka) 717 00:55:50,013 --> 00:55:52,846 (brzęk kołnierza) 718 00:56:35,103 --> 00:56:39,069 ♪ Mała plama, wyczyść plamę ♪ 719 00:56:39,111 --> 00:56:43,618 ♪ Ładnie i czysto ♪ 720 00:56:43,660 --> 00:56:46,562 ♪ Czysta, czysta podłoga ♪ 721 00:56:46,604 --> 00:56:51,604 (niesamowita muzyka) (brzęk kołnierza) 722 00:57:16,445 --> 00:57:18,945 (napięta muzyka) 723 00:57:23,310 --> 00:57:24,798 Panno Needles, skończyłem wszystkie swoje obowiązki. 724 00:57:24,840 --> 00:57:25,631 Co ty- 725 00:57:25,673 --> 00:57:27,194 - Powiedziałem żadnych pytań! 726 00:57:27,236 --> 00:57:28,476 A teraz wyjdź stąd, natychmiast. 727 00:57:29,250 --> 00:57:31,128 - Tak myślałem kołnierz nie spadł. 728 00:57:31,170 --> 00:57:33,018 - Powiedziałem wypierdalaj stąd! 729 00:57:33,060 --> 00:57:34,083 Idź coś posprzątać. 730 00:57:35,047 --> 00:57:36,167 - [Fenix] Tak, panno Needles. 731 00:57:37,415 --> 00:57:40,082 (ponura muzyka) 732 00:57:55,102 --> 00:57:57,769 (nuczenie Feniksa) 733 00:58:00,330 --> 00:58:02,164 - Stój spokojnie. 734 00:58:02,206 --> 00:58:04,706 (napięta muzyka) 735 00:58:07,054 --> 00:58:09,708 (Igła wącha) Uch, śmierdzisz. 736 00:58:09,750 --> 00:58:12,048 Czy wykąpałeś się tak, jak cię prosiłem? 737 00:58:12,090 --> 00:58:14,163 - Tak, dziś rano. 738 00:58:15,180 --> 00:58:17,280 Pewnie się spocę od sprzątania. 739 00:58:23,973 --> 00:58:25,308 (Igła wącha) 740 00:58:25,350 --> 00:58:28,848 - Nie, jesteś brudny w środku. 741 00:58:28,890 --> 00:58:32,568 Czuję jego zapach sączący się przez twoje pory. 742 00:58:32,610 --> 00:58:33,543 To nie wystarczy. 743 00:58:34,770 --> 00:58:36,670 Skończ i spotkajmy się w łazience. 744 00:58:40,020 --> 00:58:41,764 - Tak, panno Needles. 745 00:58:41,806 --> 00:58:44,556 (złowieszcza muzyka) 746 00:58:57,180 --> 00:58:58,627 Nie ma mowy, pierdol się. 747 00:58:59,550 --> 00:59:03,247 - Trzeba się oczyścić, i to jest jedyny sposób. 748 00:59:05,566 --> 00:59:06,655 - Cholernie szalony. 749 00:59:06,697 --> 00:59:09,768 - To mówią twoje demony. 750 00:59:09,810 --> 00:59:12,031 Jeśli chcesz pozostać w tym domu, 751 00:59:12,073 --> 00:59:15,345 musisz się oczyścić. 752 00:59:15,387 --> 00:59:18,258 - Chcesz, żebym jadł z podłogi, jasne. 753 00:59:18,300 --> 00:59:19,638 Chcesz mnie torturować, aż do krwi? 754 00:59:19,680 --> 00:59:21,119 Mnie też to nie przeszkadza. 755 00:59:21,161 --> 00:59:22,310 Ale to? 756 00:59:22,352 --> 00:59:26,598 To cholernie twardy limit, nie! 757 00:59:26,640 --> 00:59:31,338 - Panna Selena powiedziała, że potrzebujesz robić wszystko, co mówię. 758 00:59:31,380 --> 00:59:35,208 Moje rozkazy są jej rozkazami. 759 00:59:35,250 --> 00:59:38,118 - Zobaczymy, co ona mówi, kiedy wraca do domu. 760 00:59:38,160 --> 00:59:41,328 - Jak myślisz, dlaczego to ona powierzyła mi dowodzenie? 761 00:59:41,370 --> 00:59:44,313 Pani Selena wie, co należy zrobić. 762 00:59:45,240 --> 00:59:48,663 A teraz zdejmij majtki, proszę. 763 00:59:49,775 --> 00:59:51,888 - Jesteś cholernie chory, Igły, wiesz o tym? 764 00:59:51,930 --> 00:59:54,618 - Nie, to ty jesteś chory. 765 00:59:54,660 --> 00:59:56,650 Nie czujesz tego? 766 00:59:56,692 --> 00:59:59,210 - Zejdź ze mnie, Needles. 767 00:59:59,252 --> 01:00:00,831 - Cienki. 768 01:00:00,873 --> 01:00:02,778 Jak myślisz, co zrobi panna Selena 769 01:00:02,820 --> 01:00:04,863 kiedy dowie się, że byłeś mi nieposłuszny? 770 01:00:05,908 --> 01:00:09,200 Jeśli uważasz, że przesadzam, po prostu poczekaj. 771 01:00:12,750 --> 01:00:13,773 - Nie zrobię tego. 772 01:00:14,820 --> 01:00:17,388 - Jesteś zajebisty tchórz, wiesz o tym? 773 01:00:17,430 --> 01:00:19,158 No dalej, uciekaj. 774 01:00:19,200 --> 01:00:20,906 Zawsze to robisz. 775 01:00:20,948 --> 01:00:23,448 (napięta muzyka) 776 01:00:28,928 --> 01:00:29,761 Dobra dziewczyna. 777 01:00:33,174 --> 01:00:36,018 To może być trochę niewygodne, 778 01:00:36,060 --> 01:00:38,641 ale to dla twojego dobra. 779 01:00:38,683 --> 01:00:41,248 (Fenix wstrzymuje oddech) 780 01:00:41,290 --> 01:00:43,518 Przyjmij to jak grzeczną dziewczynkę. 781 01:00:43,560 --> 01:00:45,601 - Zamknij się, kurwa. 782 01:00:45,643 --> 01:00:50,643 (Fenix szlocha) (intensywna muzyka) 783 01:00:55,910 --> 01:00:58,155 Igły. 784 01:00:58,197 --> 01:01:00,379 Proszę, przestań. 785 01:01:00,421 --> 01:01:03,088 (Fenix dyszy) 786 01:01:10,320 --> 01:01:15,320 (ćwierkanie ptaków) (ponura muzyka) 787 01:01:27,120 --> 01:01:27,993 - Tak? 788 01:01:29,910 --> 01:01:31,960 - Skończyłem wszystkie swoje obowiązki, panno Needles. 789 01:01:35,250 --> 01:01:36,650 - Ja to osądzę. 790 01:01:38,768 --> 01:01:41,268 (niesamowita muzyka) 791 01:01:58,920 --> 01:02:01,188 Wszystko wydaje się czyste i zgodne z moimi upodobaniami. 792 01:02:01,230 --> 01:02:03,168 Możesz już zacząć jeść kolację. 793 01:02:03,210 --> 01:02:05,356 - Czy ten może skorzystać z toalety? 794 01:02:05,398 --> 01:02:08,283 - Nie, ta rzecz może nie. 795 01:02:09,810 --> 01:02:10,601 - Proszę? 796 01:02:10,643 --> 01:02:12,648 - Dziś wieczorem chciałbym kurczaka z rozmarynem 797 01:02:12,690 --> 01:02:16,458 z dodatkiem rigatoni, światło na sos. 798 01:02:16,500 --> 01:02:19,653 Do wina wystarczy dobre pinot noir. 799 01:02:22,980 --> 01:02:24,967 - Tak, panno Needles. 800 01:02:25,009 --> 01:02:28,342 (niesamowita muzyka trwa) 801 01:02:43,696 --> 01:02:45,393 Twój obiad jest prawie gotowy. 802 01:02:45,435 --> 01:02:48,185 (spływa wino) 803 01:02:54,571 --> 01:02:57,071 (Fenix wzdycha) 804 01:02:58,170 --> 01:03:00,470 - Dlaczego nie dostaniesz sobie też kieliszek? 805 01:03:02,038 --> 01:03:03,603 - Nie, nic mi nie jest. 806 01:03:04,860 --> 01:03:06,228 Dziękuję. 807 01:03:06,270 --> 01:03:08,538 Czy mogę w ogóle skorzystać z toalety? 808 01:03:08,580 --> 01:03:10,923 - To rozkaz, a teraz idź. 809 01:03:13,590 --> 01:03:14,590 - Tak, panno Needles. 810 01:03:17,515 --> 01:03:20,015 (napięta muzyka) 811 01:03:33,712 --> 01:03:36,045 Co tam robisz? 812 01:03:37,082 --> 01:03:38,823 Wiesz, że nienawidzę czekać. 813 01:03:44,700 --> 01:03:47,133 Wstawaj, to nie jest śmieszne. 814 01:03:50,010 --> 01:03:53,523 Dobra, jesteś tymczasowo zwolniony ze służby. 815 01:03:59,610 --> 01:04:00,963 Panna Selena będzie dumna. 816 01:04:09,306 --> 01:04:12,139 (Brzęczenie igieł) 817 01:04:23,160 --> 01:04:25,053 - Panna Needles? - Tak? 818 01:04:26,787 --> 01:04:29,658 - Czy mogę zadać jeszcze jedno pytanie? 819 01:04:29,700 --> 01:04:32,163 - Możesz mówić swobodnie na resztę nocy. 820 01:04:36,480 --> 01:04:38,263 - Dlaczego jesteś dla mnie taki okrutny? 821 01:04:39,940 --> 01:04:40,773 - Okrutny? 822 01:04:45,487 --> 01:04:49,418 - Karzesz mnie za to, że odszedłem? 823 01:04:49,460 --> 01:04:52,053 A może po prostu teraz mnie nienawidzisz? 824 01:04:52,980 --> 01:04:54,588 - Żaden. 825 01:04:54,630 --> 01:04:56,857 To wszystko co robię, jest dla ciebie. 826 01:04:59,780 --> 01:05:02,030 - [Fenix] Co masz na myśli? 827 01:05:04,495 --> 01:05:08,718 - Wróciłeś tu, bo miałeś na coś ochotę. 828 01:05:08,760 --> 01:05:11,313 Coś, czym byłeś tęsknisz za całym swoim życiem. 829 01:05:12,452 --> 01:05:13,285 Nie widzisz? 830 01:05:17,400 --> 01:05:18,573 Zamknij oczy. 831 01:05:22,470 --> 01:05:26,073 Wiesz, że pusto przestrzeń głęboko w twoim sercu? 832 01:05:27,180 --> 01:05:31,263 Ten, który rośnie każdego dnia, odkąd odszedłeś? 833 01:05:33,000 --> 01:05:34,383 Jakie to uczucie teraz? 834 01:05:38,970 --> 01:05:40,053 - Czuję się pełny. 835 01:05:42,390 --> 01:05:45,663 - To nie była panna Selena, albo ja, którego ci brakowało. 836 01:05:46,560 --> 01:05:48,063 To było coś innego. 837 01:05:49,710 --> 01:05:53,133 Stajesz się czymś większy niż kiedykolwiek wiedziałeś. 838 01:05:54,540 --> 01:05:55,373 Zobaczysz. 839 01:05:58,320 --> 01:05:59,153 - Dzięki. 840 01:06:01,924 --> 01:06:02,841 Próbuję. 841 01:06:04,544 --> 01:06:06,627 - Wiem, że jesteś, kotku. 842 01:06:09,259 --> 01:06:11,995 - Brakowało mi, jak mnie tak nazywałeś. 843 01:06:12,037 --> 01:06:14,620 (łagodna muzyka) 844 01:06:35,520 --> 01:06:38,598 - Śpij dobrze, panno Seleno jutro wraca do domu. 845 01:06:38,640 --> 01:06:40,490 Jestem pewna, że ​​będzie chciała, żebyś był wypoczęty. 846 01:06:41,450 --> 01:06:46,450 - Czekaj, nie odchodź. (napięta muzyka) 847 01:06:56,711 --> 01:06:59,378 (mruganie ustami) 848 01:07:31,832 --> 01:07:34,499 (mruganie ustami) 849 01:07:40,089 --> 01:07:42,934 (Fenix wstrzymuje oddech) 850 01:07:42,976 --> 01:07:45,643 (mruganie ustami) 851 01:07:54,291 --> 01:07:56,791 (Fenix wzdycha) 852 01:08:02,232 --> 01:08:04,899 (Fenix dyszy) 853 01:08:07,628 --> 01:08:10,211 (nastrojowa muzyka) 854 01:08:23,067 --> 01:08:25,734 (Fenix dyszy) 855 01:08:49,483 --> 01:08:52,066 (ponura muzyka) 856 01:08:59,294 --> 01:09:02,044 Brakowało mi tego, będąc tak blisko. 857 01:09:04,330 --> 01:09:06,183 Czy mogę zadać kolejne pytanie? 858 01:09:07,350 --> 01:09:10,428 - Mówiłem ci, możesz mówić swobodnie. 859 01:09:10,470 --> 01:09:11,703 Nie będzie więcej meczów dziś wieczorem. 860 01:09:13,710 --> 01:09:15,708 - Pamiętasz noc, kiedy wyszedłem? 861 01:09:15,750 --> 01:09:17,148 - Jak mógłbym zapomnieć? 862 01:09:17,190 --> 01:09:18,768 Musiałem posprzątać całe gówno, które zepsułeś 863 01:09:18,810 --> 01:09:20,073 kiedy się przewróciłeś. 864 01:09:21,030 --> 01:09:23,433 - Tak, przepraszam za to. 865 01:09:24,870 --> 01:09:26,868 Czy wiesz dlaczego odszedłem? 866 01:09:26,910 --> 01:09:29,763 - Wkurzyłeś się, bo pani Selena popchnęła cię za daleko. 867 01:09:31,560 --> 01:09:35,057 - Nie, odszedłem przez ciebie. 868 01:09:36,840 --> 01:09:37,790 - Co masz na myśli? 869 01:09:40,230 --> 01:09:44,013 - Kiedy oboje przyjechaliśmy, ty i ja byliśmy tak blisko. 870 01:09:46,440 --> 01:09:50,463 W pewnym momencie ty zmienił się, stał się potworem. 871 01:09:52,440 --> 01:09:55,008 - Nie stałem się niczym. 872 01:09:55,050 --> 01:09:57,948 Uświadomiłem sobie, kim naprawdę jestem. 873 01:09:57,990 --> 01:10:01,098 Gdybyś został, zrobiłbyś to miał takie samo przebudzenie. 874 01:10:01,140 --> 01:10:03,153 - Nie jestem tobą. - Cokolwiek. 875 01:10:04,980 --> 01:10:07,848 - Nie miałem tego na myśli jako obrazę. 876 01:10:07,890 --> 01:10:10,443 - Jeśli jestem takim potworem, więc po co wracać? 877 01:10:11,520 --> 01:10:14,883 - Ponieważ potrzebuję potworów żeby mi przypomnieć kim jestem. 878 01:10:16,380 --> 01:10:17,373 - A kim jesteś? 879 01:10:21,690 --> 01:10:26,133 - Ktoś, kto jest w Tobie głęboko zakochany. 880 01:10:29,370 --> 01:10:30,393 Dlatego odszedłem. 881 01:10:31,893 --> 01:10:32,913 Byłem przerażony. 882 01:10:34,740 --> 01:10:39,483 Nigdy się tak nie czułem wcześniej, nie o nikim. 883 01:10:41,859 --> 01:10:43,593 I wiem, że ty też to czujesz. 884 01:10:44,790 --> 01:10:46,763 Dlatego byłeś traktując mnie w ten sposób. 885 01:10:51,550 --> 01:10:54,050 W porządku jest czuć, być miękkim, 886 01:10:59,190 --> 01:11:00,023 bezbronny? 887 01:11:02,195 --> 01:11:04,628 Nie bój się. 888 01:11:04,670 --> 01:11:06,558 - Jest już późno, powinniśmy obydwoje się prześpijcie. 889 01:11:06,600 --> 01:11:11,600 - Nie, nie, nie, proszę, zostań, tylko na dzisiejszy wieczór. 890 01:11:13,420 --> 01:11:14,958 - Nie mogę. 891 01:11:15,000 --> 01:11:17,583 (ponura muzyka) 892 01:11:18,778 --> 01:11:21,445 (Fenix wzdycha) 893 01:11:28,229 --> 01:11:33,229 (ćwierkanie świerszczy) (łagodna muzyka) 894 01:12:17,275 --> 01:12:20,220 - Panno Seleno, wróciłaś. 895 01:12:20,262 --> 01:12:23,658 - Cii, idź spać, kochanie. 896 01:12:23,700 --> 01:12:25,788 Jutro nadejdzie twój ostatni test. 897 01:12:25,830 --> 01:12:28,497 (złowieszcza muzyka) 898 01:12:45,078 --> 01:12:47,578 (niesamowita muzyka) 899 01:13:05,562 --> 01:13:08,229 (stukanie w szkło) 900 01:13:20,139 --> 01:13:22,806 (intensywna muzyka) 901 01:13:26,737 --> 01:13:29,737 (muzyka trzymająca w napięciu) 902 01:13:35,269 --> 01:13:36,436 - Co to jest? 903 01:13:37,530 --> 01:13:40,293 - Wszystkie pytania będą odpowiedział na koniec zajęć. 904 01:13:41,190 --> 01:13:42,640 - Czego się dzisiaj uczymy? 905 01:13:44,700 --> 01:13:45,533 - Zobaczysz. 906 01:13:47,659 --> 01:13:50,688 (Selena klaszcze) 907 01:13:50,730 --> 01:13:54,573 - Siostro Fenix, dzisiaj to zrobię obserwuj swój trening. 908 01:13:55,590 --> 01:13:57,108 Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami 909 01:13:57,150 --> 01:14:00,588 albo ja, albo zapewnia siostra Needles. 910 01:14:00,630 --> 01:14:02,148 Będziesz oceniany na podstawie swoich wyników. 911 01:14:02,190 --> 01:14:03,648 Wszystko mniej niż gwiezdne znaki 912 01:14:03,690 --> 01:14:06,140 doprowadzi do trwałego wyrzucenie z tego domu. 913 01:14:07,200 --> 01:14:08,150 Czy to jest zrozumiałe? 914 01:14:09,090 --> 01:14:10,923 - Tak, panno Seleno. 915 01:14:12,869 --> 01:14:15,903 - Ach, widzę naszego pacjenta zaczyna się budzić. 916 01:14:17,130 --> 01:14:18,528 - Kto tam jest? 917 01:14:18,570 --> 01:14:20,486 - Dlaczego nie poszukasz sam? 918 01:14:20,528 --> 01:14:23,028 (niesamowita muzyka) 919 01:14:27,600 --> 01:14:28,788 - Co, kurwa? 920 01:14:28,830 --> 01:14:31,338 - [Selena] Widzę cię znam już naszego pacjenta. 921 01:14:31,380 --> 01:14:33,018 - Co on tu robi? 922 01:14:33,060 --> 01:14:34,533 - Przyjechał zdać egzamin. 923 01:14:35,400 --> 01:14:38,148 Egzamin, który będziesz zdawał. 924 01:14:38,190 --> 01:14:41,118 - To mój ostatni test? 925 01:14:41,160 --> 01:14:44,028 Porwałeś mojego byłego, żebyśmy mogli zrobić scenę? 926 01:14:44,070 --> 01:14:45,618 - Porwany? 927 01:14:45,660 --> 01:14:47,260 Obawiam się, że nie rozumiesz. 928 01:14:48,210 --> 01:14:50,568 Nasz pacjent powiedział, że tak wszystko, żeby cię znowu zobaczyć, 929 01:14:50,610 --> 01:14:53,238 więc dałam mu wybór. 930 01:14:53,280 --> 01:14:55,518 Jest tu sam wolna wola, zapewniam cię. 931 01:14:55,560 --> 01:14:57,288 - Więc dlaczego jest związany? 932 01:14:57,330 --> 01:14:58,163 - Zobaczysz. 933 01:14:59,100 --> 01:15:00,828 Nasz pacjent jest obecnie raczej pod wpływem środków uspokajających, 934 01:15:00,870 --> 01:15:02,268 i nie czuć bólu. 935 01:15:02,310 --> 01:15:06,590 Radzę się pospieszyć, zanim to się zmieni. 936 01:15:06,632 --> 01:15:08,388 - Jesteś cholernie szalony. 937 01:15:08,430 --> 01:15:10,278 - Naprawdę myślałeś? że ponownie dołączę do naszej rodziny 938 01:15:10,320 --> 01:15:11,943 byłoby bez poświęceń? 939 01:15:14,580 --> 01:15:15,854 - Jest niewinny. 940 01:15:15,896 --> 01:15:17,238 (Selena chichocze) 941 01:15:17,280 --> 01:15:18,873 - Nikt nie jest niewinny, moja droga. 942 01:15:21,060 --> 01:15:23,328 Dobra, rozwiąż go. 943 01:15:23,370 --> 01:15:24,520 Oboje jesteście wolni. 944 01:15:27,300 --> 01:15:29,298 Muszę przyznać, że jestem rozczarowany. 945 01:15:29,340 --> 01:15:32,223 Ale nie tolerujemy słabość tego domu. 946 01:15:33,390 --> 01:15:34,668 A teraz odejdź. 947 01:15:34,710 --> 01:15:36,260 Wy dwoje należycie do siebie. 948 01:15:38,220 --> 01:15:39,053 - Panna Selena? 949 01:15:40,170 --> 01:15:41,013 - Tak? 950 01:15:42,510 --> 01:15:45,393 - Jakie są moje instrukcje, doktorze? 951 01:15:46,701 --> 01:15:49,368 (Sean jęczy) 952 01:15:52,560 --> 01:15:55,713 - Nasz pacjent przyszedł z jakieś dziwne objawy. 953 01:15:57,090 --> 01:15:58,921 Najpierw sprawdź jego parametry życiowe. 954 01:15:58,963 --> 01:16:01,463 (niesamowita muzyka) 955 01:16:07,590 --> 01:16:08,718 - Jego tętno jest normalne. 956 01:16:08,760 --> 01:16:10,113 - Hm, ciekawe. 957 01:16:11,040 --> 01:16:12,303 A co z jego refleksem? 958 01:16:21,831 --> 01:16:24,498 (Sean jęczy) 959 01:16:28,980 --> 01:16:30,780 - Jego refleks też wydaje się normalny. 960 01:16:32,614 --> 01:16:34,248 - [Selena] Zastanawiam się co to może być w takim razie? 961 01:16:34,290 --> 01:16:35,283 - Doktorze Seleno! 962 01:16:36,600 --> 01:16:38,958 Obawiam się, że jest gorzej, niż myśleliśmy. 963 01:16:39,000 --> 01:16:41,283 Musimy działać, stat! 964 01:16:42,172 --> 01:16:44,391 (Sean jęczy) 965 01:16:44,433 --> 01:16:45,648 - O czym wy mówicie? 966 01:16:45,690 --> 01:16:49,128 - Nasz pacjent przeszedł test pozytywny na raka jądra, 967 01:16:49,170 --> 01:16:52,278 i szybko się rozprzestrzenia. 968 01:16:52,320 --> 01:16:54,153 Jest tylko jedna rzecz, którą możemy zrobić, 969 01:16:55,210 --> 01:16:58,908 całkowita kastracja. 970 01:16:58,950 --> 01:17:01,893 - Selena! - To doktor Selena. 971 01:17:03,840 --> 01:17:08,778 - Pieprzona doktor Selena, to żart, prawda? 972 01:17:08,820 --> 01:17:10,398 To tylko na potrzeby sceny? 973 01:17:10,440 --> 01:17:13,653 - Rak jądra tak to nie żart, obiecuję ci. 974 01:17:15,510 --> 01:17:17,838 Ty i ja, jesteśmy różnicą 975 01:17:17,880 --> 01:17:21,183 pomiędzy życiem a śmiercią tego pacjenta. 976 01:17:22,680 --> 01:17:26,358 A teraz, zrobisz to? co trzeba zrobić, 977 01:17:26,400 --> 01:17:29,402 czy pozwolić temu biedakowi cierpieć? 978 01:17:29,444 --> 01:17:32,444 (muzyka trzymająca w napięciu) 979 01:17:33,390 --> 01:17:37,066 Myślę, że jest wystarczająco odrętwiały, zaczynajmy. 980 01:17:37,108 --> 01:17:38,647 - Nie, nie. 981 01:17:44,297 --> 01:17:45,647 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie! 982 01:17:49,455 --> 01:17:50,872 Nie, przestań Igły! 983 01:17:51,892 --> 01:17:54,758 Nie, nie, nie, nie, nie, przestań, przestań. 984 01:17:54,800 --> 01:17:59,800 - Więc zarobisz ćwierć calowe nacięcie, właśnie tam. 985 01:18:00,120 --> 01:18:01,812 oglądasz? 986 01:18:01,854 --> 01:18:04,854 (muzyka trzymająca w napięciu) 987 01:18:09,030 --> 01:18:10,530 - [Fenix] To tylko żart. 988 01:18:11,924 --> 01:18:14,591 (Sean chrząka) 989 01:18:16,620 --> 01:18:19,533 Czy to prawda, czy tak to tylko dla sceny? 990 01:18:20,520 --> 01:18:23,223 - W tym domu nie ma różnicy. 991 01:18:24,420 --> 01:18:27,918 Teraz jesteś jednym z nas, czy jednym z nich? 992 01:18:27,960 --> 01:18:29,163 Dokonaj wyboru. 993 01:18:30,210 --> 01:18:32,943 - Jeśli ty tego nie zrobisz, ja to zrobię. 994 01:18:33,990 --> 01:18:37,083 Zaufaj mi, nie będę delikatny. 995 01:18:37,998 --> 01:18:41,448 (Sean jęczy) 996 01:18:41,490 --> 01:18:44,143 - Daj mi to. (Sean krzyczy) 997 01:18:54,816 --> 01:18:57,316 - Właśnie tam. - Wystarczy. 998 01:18:59,066 --> 01:18:59,899 - Uff. 999 01:19:03,870 --> 01:19:05,208 - Co masz na myśli? 1000 01:19:05,250 --> 01:19:06,500 - Udowodniłeś, że jesteś. 1001 01:19:07,380 --> 01:19:09,525 A teraz idź się umyć i przygotuj się na lunch. 1002 01:19:09,567 --> 01:19:11,568 (Sean jęczy) 1003 01:19:11,610 --> 01:19:12,401 - A co z nim? 1004 01:19:12,443 --> 01:19:16,058 - Zajmę się nim, a teraz idź. 1005 01:19:16,100 --> 01:19:18,683 (łagodna muzyka) 1006 01:19:35,790 --> 01:19:36,740 Dobrze się dzisiaj spisałeś. 1007 01:19:37,890 --> 01:19:38,990 Jestem z ciebie bardzo dumny. 1008 01:19:52,046 --> 01:19:53,713 - Panna Selena? - Tak? 1009 01:19:54,660 --> 01:19:55,493 - Dlaczego on? 1010 01:19:57,231 --> 01:19:58,578 Czy to miało mnie ukarać? 1011 01:19:58,620 --> 01:20:01,323 - Oczywiście, że nie, to było dla ciebie sprawdzenie. 1012 01:20:02,419 --> 01:20:04,368 - Żeby zobaczyć, czy wybrałbym jego zamiast ciebie? 1013 01:20:04,410 --> 01:20:05,243 - [Selena] Nie. 1014 01:20:06,450 --> 01:20:07,283 - Więc dlaczego? 1015 01:20:10,830 --> 01:20:13,743 - Bo łatwo zranić ktoś, kto chce zostać zraniony. 1016 01:20:14,580 --> 01:20:18,423 - Ale powiedziałeś, że dałeś mu wybór. 1017 01:20:19,320 --> 01:20:21,213 Gdyby zgodził się tu przebywać, 1018 01:20:22,331 --> 01:20:23,913 czy to naprawdę test? 1019 01:20:24,780 --> 01:20:26,448 - Odpocznij. 1020 01:20:26,490 --> 01:20:28,788 Jutro mam dla Ciebie niespodziankę. 1021 01:20:28,830 --> 01:20:30,450 Wiem, że ci się spodoba. 1022 01:20:33,405 --> 01:20:36,822 (cicha muzyka trwa) 1023 01:20:43,495 --> 01:20:46,245 (ćwierkanie ptaków) 1024 01:20:53,701 --> 01:20:56,784 (niesamowita muzyka chóralna) 1025 01:21:08,808 --> 01:21:11,558 (złowieszcza muzyka) 1026 01:21:19,222 --> 01:21:20,722 Zdejmij sukienkę. 1027 01:21:31,920 --> 01:21:34,698 Ta sukienka symbolizuje twoje dawne życie. 1028 01:21:34,740 --> 01:21:36,390 Nie będziesz już go potrzebować. 1029 01:21:39,205 --> 01:21:40,038 Klęczeć. 1030 01:21:44,779 --> 01:21:47,446 (zadrapania po zapałkach) 1031 01:21:50,490 --> 01:21:52,353 Nasza więź jest święta. 1032 01:21:53,460 --> 01:21:57,003 Takiego, którego nawet sam czas nie jest w stanie złamać. 1033 01:21:57,840 --> 01:21:59,163 Czy Pan rozumie? 1034 01:22:00,570 --> 01:22:02,527 - Tak, panno Seleno. 1035 01:22:02,569 --> 01:22:05,069 (napięta muzyka) 1036 01:22:10,470 --> 01:22:14,133 - Gdy już to założę, może nigdy nie zostać usunięty. 1037 01:22:15,120 --> 01:22:16,683 Czy chcesz, abym kontynuował? 1038 01:22:18,390 --> 01:22:21,243 - Tak, będę go nosić dumnie, 1039 01:22:22,140 --> 01:22:25,698 od tego dnia aż do końca dni. 1040 01:22:25,740 --> 01:22:26,573 - Dobra dziewczynka. 1041 01:22:27,840 --> 01:22:29,283 Czy pamiętasz słowa? 1042 01:22:30,810 --> 01:22:31,643 - Tak. 1043 01:22:32,490 --> 01:22:33,813 - Jaki jest twój cel? 1044 01:22:37,080 --> 01:22:39,453 - Moim celem jest służyć, 1045 01:22:40,620 --> 01:22:44,943 w tym życiu i w każdym innym inne życie, którym mogę żyć. 1046 01:23:01,020 --> 01:23:02,013 - Wzrastać. 1047 01:23:11,070 --> 01:23:16,070 Jesteśmy tutaj wilkami, zawsze i na zawsze. 1048 01:23:18,420 --> 01:23:19,253 Witamy w domu. 1049 01:23:20,310 --> 01:23:22,810 (napięta muzyka) 1050 01:23:51,591 --> 01:23:55,543 - Był pieprzonym głupcem. (wszyscy się śmieją) 1051 01:23:55,585 --> 01:23:56,589 - Dobrze się spisałeś. 1052 01:23:56,631 --> 01:23:58,081 Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłeś. 1053 01:23:59,220 --> 01:24:00,053 Bardzo dumny. 1054 01:24:01,196 --> 01:24:02,413 Bardzo pod wrażeniem. 1055 01:24:02,455 --> 01:24:05,038 (wszyscy się śmieją) 1056 01:24:05,940 --> 01:24:07,548 - Tak, naprawdę nas zszokowałeś. 1057 01:24:07,590 --> 01:24:08,898 - Przestańcie, chłopaki. 1058 01:24:08,940 --> 01:24:10,327 Sprawisz, że się zarumienię. 1059 01:24:10,369 --> 01:24:11,748 (wszyscy chichoczą) 1060 01:24:11,790 --> 01:24:14,238 Cóż, cieszę się, że mogę sprawić, że oboje będziecie dumni. 1061 01:24:14,280 --> 01:24:15,071 - Dzięki. 1062 01:24:15,113 --> 01:24:18,627 (brzęk okularów) - Pozdrawiam. 1063 01:24:20,670 --> 01:24:23,225 - Więc, chcecie deser? 1064 01:24:23,267 --> 01:24:26,183 Zrobiłem coś specjalnego, żeby to uczcić. 1065 01:24:26,225 --> 01:24:31,225 - Bardzo mi się to podoba. - OK, zaraz wracam. 1066 01:24:31,729 --> 01:24:32,748 - Chcesz jeszcze jeden kieliszek? 1067 01:24:32,790 --> 01:24:33,623 - Tak, proszę. 1068 01:24:41,329 --> 01:24:46,329 Dziękuję. 1069 01:24:49,871 --> 01:24:50,704 Dziękuję. 1070 01:24:59,970 --> 01:25:04,970 Mniam, absolutnie pyszne. 1071 01:25:05,490 --> 01:25:08,445 - Dziękuję. 1072 01:25:08,487 --> 01:25:10,248 - Możesz spróbować. 1073 01:25:10,290 --> 01:25:11,448 - Jestem trochę pełny. 1074 01:25:11,490 --> 01:25:13,773 - Nonsens, zjedz coś. 1075 01:25:24,450 --> 01:25:26,718 - Cóż, co o tym myślałeś? 1076 01:25:26,760 --> 01:25:29,928 - Jest dobry, bardzo bogaty. 1077 01:25:29,970 --> 01:25:32,247 - To jedyna rzecz, którą umiem zrobić. 1078 01:25:34,637 --> 01:25:37,818 Czy powinienem sięgnąć po kolejną butelkę? 1079 01:25:37,860 --> 01:25:39,628 - Byłbym wdzięczny. 1080 01:25:39,670 --> 01:25:42,170 (napięta muzyka) 1081 01:26:21,504 --> 01:26:26,088 (brzęk szkła) (złowieszcza muzyka) 1082 01:26:26,130 --> 01:26:26,963 - Co, kurwa? 1083 01:26:29,850 --> 01:26:31,563 Panno Seleno, czy wszystko w porządku? 1084 01:26:32,752 --> 01:26:34,033 - Nic mi nie jest. 1085 01:26:34,075 --> 01:26:37,510 (muzyka trzymająca w napięciu) 1086 01:26:37,552 --> 01:26:39,818 - Ty! 1087 01:26:39,860 --> 01:26:42,161 Jak myślisz, co robisz? 1088 01:26:42,203 --> 01:26:44,763 - Co, nie chcesz grać w moją grę? 1089 01:26:46,140 --> 01:26:47,478 - Jaki jest tego sens? 1090 01:26:47,520 --> 01:26:50,148 Rozwiąż mnie natychmiast, to rozkaz! 1091 01:26:50,190 --> 01:26:51,225 - Nie wiem, czy zdajesz sobie z tego sprawę, 1092 01:26:51,267 --> 01:26:53,043 ale teraz ja wydaję rozkazy. 1093 01:26:54,360 --> 01:26:58,398 - Ty niewdzięczna mała suko! (Selena pluje) 1094 01:26:58,440 --> 01:26:59,313 - Niewdzięczny? 1095 01:27:01,350 --> 01:27:03,248 Jestem przeciwieństwem, naprawdę. 1096 01:27:03,290 --> 01:27:05,523 Obudziłeś coś we mnie, 1097 01:27:06,450 --> 01:27:09,018 i nie mógłbym być bardziej wdzięczny za twój prezent. 1098 01:27:09,060 --> 01:27:10,510 - O czym ty mówisz? 1099 01:27:12,030 --> 01:27:14,073 - Całe życie byłem zagubiony. 1100 01:27:17,430 --> 01:27:19,681 I pokazałeś mi, kim naprawdę jestem. 1101 01:27:19,723 --> 01:27:21,430 Jestem za to na zawsze twoim dłużnikiem. 1102 01:27:21,472 --> 01:27:23,238 - I tak mi się odpłacasz? 1103 01:27:23,280 --> 01:27:24,978 Odurzając mnie i związując? 1104 01:27:25,020 --> 01:27:25,987 - Odpłacić ci? 1105 01:27:28,363 --> 01:27:30,363 To nie jest po to, żeby ci się odwdzięczyć. 1106 01:27:33,702 --> 01:27:35,281 To ma sprawić, że będziesz dumny. 1107 01:27:35,323 --> 01:27:37,676 (złowieszcza muzyka) 1108 01:27:37,718 --> 01:27:40,022 - [Selena] Och, ty mała suko. 1109 01:27:40,064 --> 01:27:44,981 - Mówiłeś, że łatwo cię zranić ktoś, kto chce zostać zraniony. 1110 01:27:46,389 --> 01:27:48,858 Ale co z kimś, kogo kocham? 1111 01:27:48,900 --> 01:27:51,738 - Myślisz, że nie zniosę małego bólu? 1112 01:27:51,780 --> 01:27:52,613 Pieprz się! 1113 01:27:54,651 --> 01:27:56,613 (kliknięcie zszywacza) Ach, nie, przestań! 1114 01:27:58,747 --> 01:28:00,048 Pieprz się! 1115 01:28:00,090 --> 01:28:01,265 - Nie krzywdź jej. 1116 01:28:01,307 --> 01:28:05,489 - Zamknąć się! 1117 01:28:05,531 --> 01:28:07,478 Chodź tu! 1118 01:28:07,520 --> 01:28:10,182 (Selena dyszy) 1119 01:28:10,224 --> 01:28:14,991 (klikanie zszywacza) (Selena krzyczy) 1120 01:28:15,033 --> 01:28:16,805 - [Needles] Zapłacisz za to! 1121 01:28:16,847 --> 01:28:19,597 (jęki Seleny) 1122 01:28:22,565 --> 01:28:24,277 - To było zabawne. 1123 01:28:24,319 --> 01:28:25,986 To była świetna zabawa, prawda? 1124 01:28:26,820 --> 01:28:28,905 - Ty mała suko. 1125 01:28:28,947 --> 01:28:30,798 Ty pierdolona dziwko! 1126 01:28:30,840 --> 01:28:31,940 - Jeszcze jedno? - Ach, nie! 1127 01:28:34,419 --> 01:28:37,895 Nie, nie! 1128 01:28:37,937 --> 01:28:40,608 (Selena płacze) 1129 01:28:40,650 --> 01:28:42,932 OK, OK, wyraziłeś swoje zdanie! 1130 01:28:42,974 --> 01:28:45,724 (Selena szlocha) 1131 01:28:46,771 --> 01:28:48,918 - Ale jeszcze nic nie widziałeś. 1132 01:28:48,960 --> 01:28:50,298 - Hej! 1133 01:28:50,340 --> 01:28:52,788 Skoro jesteś teraz taką złą suką, 1134 01:28:52,830 --> 01:28:54,693 dlaczego nie przyjdziesz tutaj? 1135 01:28:58,700 --> 01:28:59,628 - Przyjdę do ciebie za chwilę. 1136 01:28:59,670 --> 01:29:01,502 - [Selena] Nie dotykaj jej. 1137 01:29:01,544 --> 01:29:02,377 - Zamknąć się. 1138 01:29:03,570 --> 01:29:07,368 Myślę, że jest kilka rzeczy nie wiesz o mnie. 1139 01:29:07,410 --> 01:29:08,243 - Co to jest? 1140 01:29:09,374 --> 01:29:11,163 - Nie wróciłem, żeby ci służyć. 1141 01:29:13,350 --> 01:29:15,289 Wróciłem po nią. 1142 01:29:15,331 --> 01:29:19,098 - Co? (Igła się śmieje) 1143 01:29:19,140 --> 01:29:23,448 - Och, tak cholernie się boję. 1144 01:29:23,490 --> 01:29:25,993 Na co czekasz, cholernie mnie zraniłeś. 1145 01:29:28,770 --> 01:29:29,613 - Gdzie? 1146 01:29:31,230 --> 01:29:34,424 Może właśnie przez twoje śliczne małe serce? 1147 01:29:34,466 --> 01:29:36,828 (klikanie zszywacza) (Igły krzyczą) 1148 01:29:36,870 --> 01:29:39,072 Czuję się cholernie dobrze! 1149 01:29:39,114 --> 01:29:41,508 (klikanie zszywacza) (Igły dyszą) 1150 01:29:41,550 --> 01:29:42,903 Czy to wszystko co masz? 1151 01:29:44,460 --> 01:29:46,128 - [Selena] Musisz przestań się pierdolić. 1152 01:29:46,170 --> 01:29:48,768 - Gdy tylko wyjdę tego pieprzonego krzesła, 1153 01:29:48,810 --> 01:29:51,704 Spierdolę ci, słyszysz? 1154 01:29:51,746 --> 01:29:52,998 Rzeczy, które ci zrobię 1155 01:29:53,040 --> 01:29:56,178 sprawi, że sam diabeł zadrży! 1156 01:29:56,220 --> 01:29:59,733 - Pinky obiecujesz? (Igła warczy) 1157 01:30:01,512 --> 01:30:02,943 Nie strasz mnie. 1158 01:30:05,850 --> 01:30:07,023 Chcesz jeszcze jednego? 1159 01:30:08,205 --> 01:30:09,443 Wiedziałem, że to powiesz. 1160 01:30:09,485 --> 01:30:13,859 (klikanie zszywacza) (Igła jęczy) 1161 01:30:13,901 --> 01:30:17,589 (Igła się śmieje) 1162 01:30:17,631 --> 01:30:18,714 Masz rację. 1163 01:30:20,310 --> 01:30:21,210 To nie wystarczy. 1164 01:30:23,010 --> 01:30:24,423 Zagrajmy w inną grę. 1165 01:30:25,409 --> 01:30:29,028 - [Selena] Pieprz się. 1166 01:30:29,070 --> 01:30:30,310 - Nie, nudne! 1167 01:30:34,198 --> 01:30:35,031 Tak. 1168 01:30:37,931 --> 01:30:40,431 - [Selena] Do cholery, Fenix, przestań się pierdolić! 1169 01:30:42,000 --> 01:30:44,928 Nie masz do tego jaj. 1170 01:30:44,970 --> 01:30:47,161 - Skąd wiedziałem, że to powiesz? 1171 01:30:47,203 --> 01:30:49,683 - Chcesz, żebym błagał, użył mojego bezpiecznego słowa? 1172 01:30:49,725 --> 01:30:51,246 - [Selena] Fenix, przestań się pierdolić! 1173 01:30:51,288 --> 01:30:56,288 (wirowanie wiertła) (Igły krzyczą) 1174 01:30:58,712 --> 01:31:01,899 (Fenix się śmieje) 1175 01:31:01,941 --> 01:31:03,392 - Suka. 1176 01:31:03,434 --> 01:31:05,445 (Igły dyszą) 1177 01:31:05,487 --> 01:31:07,065 - Przestań! 1178 01:31:07,107 --> 01:31:10,158 Ty głupia suko! 1179 01:31:10,200 --> 01:31:12,367 Myślisz, że odpiszę? 1180 01:31:12,409 --> 01:31:14,208 Będziesz musiał mnie, kurwa, zabić. 1181 01:31:14,250 --> 01:31:15,850 - Zostaw ją! 1182 01:31:15,892 --> 01:31:17,748 Nie, nie! 1183 01:31:17,790 --> 01:31:19,113 - Kurwa, zabij mnie! 1184 01:31:20,116 --> 01:31:21,116 Zrób to! - Czerwony! 1185 01:31:22,230 --> 01:31:24,003 - Nie, nie powiedziałem tego! 1186 01:31:24,953 --> 01:31:26,103 Nie przestawaj, nie przestawaj! 1187 01:31:27,720 --> 01:31:28,773 Nie powiedziałem tego. 1188 01:31:30,450 --> 01:31:33,713 - Skończyliśmy, prawda Fenix? 1189 01:31:37,140 --> 01:31:41,151 - [Fenix] Tak, panno Seleno, skończyliśmy. 1190 01:31:41,193 --> 01:31:46,193 (ponura muzyka) (Igły łkają) 1191 01:31:50,286 --> 01:31:52,036 Wszystko w porządku? - Pieprz się! 1192 01:31:53,350 --> 01:31:55,600 - Wszystko w porządku, wszystko w porządku. 1193 01:31:57,041 --> 01:31:57,958 Kocham cię. 1194 01:31:59,137 --> 01:32:00,054 Kocham cię. 1195 01:32:00,929 --> 01:32:02,679 Znasz to, prawda? 1196 01:32:04,497 --> 01:32:06,887 Nie musisz tego mówić. 1197 01:32:06,929 --> 01:32:08,096 Wiem, że tak. 1198 01:32:12,539 --> 01:32:14,180 Jesteś w porządku. 1199 01:32:14,222 --> 01:32:19,222 (Igły płaczą) (ciężka muzyka trwa) 1200 01:32:21,713 --> 01:32:24,546 (muzyka dramatyczna) 1201 01:33:07,338 --> 01:33:09,838 (niesamowita muzyka) 1202 01:33:23,580 --> 01:33:24,963 - Igły, stój. 1203 01:33:31,380 --> 01:33:32,433 Palmy na stole. 1204 01:33:39,180 --> 01:33:41,014 - Co chciałbyś, żebym zrobił? 1205 01:33:41,056 --> 01:33:42,056 - Wyciągnij ręce. 1206 01:33:44,400 --> 01:33:45,513 Bądź kreatywny. 1207 01:33:57,312 --> 01:34:00,618 (dzwoni dzwonek do drzwi) 1208 01:34:00,660 --> 01:34:03,880 Fenix, czy mógłbyś zobaczyć, kto to jest? 1209 01:34:08,640 --> 01:34:10,908 - Hej, Fenix, wow. 1210 01:34:10,950 --> 01:34:12,498 Nie sądziłem, że kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę 1211 01:34:12,540 --> 01:34:14,793 po tym co się stało i w ogóle? 1212 01:34:15,780 --> 01:34:17,703 Jak wszystko poszło? 1213 01:34:18,750 --> 01:34:21,093 O mój Boże, uwielbiam twój kołnierz. 1214 01:34:22,200 --> 01:34:24,273 Hej, czy panna Selena jest w pobliżu? 1215 01:34:25,260 --> 01:34:26,647 - Przerywasz. 1216 01:34:28,491 --> 01:34:33,491 (niesamowita muzyka) (dzwonią dzwonki) 1217 01:34:37,144 --> 01:34:39,894 (ćwierkanie ptaków) 1218 01:34:59,089 --> 01:35:02,089 (napięta muzyka syntezatorowa) 1219 01:36:21,032 --> 01:36:26,032 (muzyka dramatyczna) (szepczą płomienie) 1220 01:36:28,605 --> 01:36:31,438 (przyjemna muzyka)